请教一下各位语言学达人,汉语中“a里ab“这类词(比如:古里古怪、马里马虎),词中的“里”起到的是什么作用呢?可不可以理解成调节语音的作用呢?我觉得汉语的习惯通常是偶数音节的词比较多,即使是“电视机”这样的三音节词也往往会被人们简化成“电视”。所以“里”这个字在这里并没有实在的意义,能不能理解成是调节语音平衡的作用呢?那么,为什么我们的语言选择了“里”这个字(或者说这个音),而不是其他呢?
使用道具 举报
有几个问题可以帮助进一步思考:
1、既然汉语喜欢偶数音节,那“古怪”、“马虎”已是偶数音节,为何还要增加到四音节?(注意这样的词语的适用场合)
2、“li”这个音的选择可以参考语音学关于复辅音的研究。
3、书面语用“里”这个汉字记录这个词里面的“li”,是任意的还是有原因的(即有无理据)?
希望小皂自己能先找到一些答案:)
嗯嗯,没问题!等我查查资料再来和大家讨论。
多谢子非鱼姐姐~~~~
本版积分规则 发表回复 回帖后跳转到最后一页
小黑屋|手机版|水云间
GMT+8, 2025-5-15 18:00 , Processed in 0.064462 second(s), 16 queries .
Powered by Discuz! X3.4
© 2001-2013 Comsenz Inc.