[转帖]“新”获选日本年度汉字

木兰晓芙

    12月11日是日本的“汉字之日”，日本汉字能力检定协会依照惯例在京都清水寺宣布足以反映今年世态的一个汉字，结果“新”字获选。

    日本汉字能力检定协会举办反映今年世态的一汉字活动，结果“新”字获选。下午2点，清水寺的住持森清范在长1.5公尺、宽1.3公尺的和纸上挥毫写下一个“新”字。

    看到“新”字，有人解释是因为今年美国总统欧巴马、日本首相鸠山由纪夫都是新政府上台。还有，日本政府大力推动行政革新。另外，环保新能源、H1N1新型流感疫情、日本旅美职棒大联盟选手铃木一朗写下新记录等等，都与“新”字有关。今年影剧圈发生超级偶像女星酒井法子、男星押尾学吸毒风波，有人认为今年的一字应是“药”，不过“新”字获选，也具有希望犯错者重新做人的含意。就连“今年一汉字”的主办单位汉字能力检定协会也是新人新气象。因为今年传出协会的前理事长父子涉及不法事件，辞去理事长职务。

    原本传出“今年一汉字”活动可能不办，但最后在清水寺方面的协助之下，仍如期举办。今年是第十五度举办。

（2009年12月11日下午2点，清水寺的住持森清范在长1.5公尺、宽1.3公尺的和纸上挥毫写下一个“新”字。）

[此贴子已经被作者于2009-12-12 19:40:41编辑过]

木兰晓芙

“新”字当选，好啊！

水云间和出入水云间的我们也要迎来新的一年了！

抱香斋

历年汉字：

1995年：震。

1996年：食。

1997年：倒。

1998年：毒。

1999年：末。

2000年：金。

2001年：战。

2002年：归。

2003年：虎。

2004年：灾。

2005年：爱。

2006年：命。

2007年：伪。

        2008年：变。

木兰晓芙

补充得好！谢谢斋主老师！

子非鱼

有意思。

咱们好像也常评比什么“十大词语”。不知如果中国今年也评一个汉字，会是什么字呢？

木兰晓芙

哈哈，大家肯定觉得一个汉字概括不了，评起来不过瘾；至少得是一个双音节词吧；嗯，如今社会变化快，事件纷繁，长长的一年，估计非得评出“十大词语”不可啦！

夏

刚想说有一年是“命”字，就看到斋主老师的回帖了。

好像是因为那一年日本有很多起自杀事件。喜欢“命”这个字。

抱香斋

更正一下：12月12日才是“汉字之日”，因为“1212”的读法谐音是“好字一字”。1995年由日本汉字能力检定协会制定，由清水寺发布，概括每年的世态。

中国最近几年也嚷嚷要选出一个汉字来概括世态，我觉得还是算了吧，例如去年，有人说“奥”，有人说“震”，有人说“灾”，中国的事情太复杂，文字太复杂，最重要的是，人心太复杂。

断弦有声

         最近我对日语产生了浓厚的兴趣，发现学习日语对中国人来说简直太痛苦了！

         举个例子吧，日语中的片假名都是来自汉字的偏旁部首，所以我就经常自然而然地写错，如把“ク”写成“夕”。

         没办法，写了20年了，太顺手了！

         这个痛苦让我觉得 汉字真的很有魅力，尤其是看了《汉字之光》之后!推荐同学们看！

 

       

抱香斋

QUOTE:

以下是引用夏在2009-12-12 21:12:30的发言：

刚想说有一年是“命”字，就看到斋主老师的回帖了。

好像是因为那一年日本有很多起自杀事件。喜欢“命”这个字。

从1995年到2008年，年度汉字依次为：“震”（阪神大地震）、“食”（集体食物中毒）、“倒”（山一证券公司倒闭）、“毒”（食品中毒）、“末”（世纪末）、“金”（悉尼奥运会日本队夺金）、“战”（“9·11”恐怖袭击事件）、“归”（被绑架者归国）、“虎”（神虎队夺得棒球联赛冠军）、“灾”（台风肆虐日本列岛，印尼海啸）、“爱”（公主出嫁、二战结束60年）、命（日本皇室诞生男丁、小学生自杀）、伪（养老金风波）、变（美国、日本政坛变动、金融危机）。