请教“斗杓”一词读音

灵儿

今天读到余光中的《逍遥游》一文，里面星象学颇为生僻，上网查询了一些常识。其中查阅北斗七星时，前四颗星组成“斗魁”，后四个星组成“斗杓”即斗柄。在线汉语查“斗杓”一词，http://www.zdic.net/cd/ci/4/ZdicE6Zdic96Zdic9759986.htm，再查“斗”及“杓”两字，个人觉得“斗”应读DOU（第三声），“杓”BIAO（第一声），因此疑惑，请各位帮忙解释。

白水

QUOTE:

以下是引用灵儿在2011-3-28 22:29:12的发言：
再查“斗”及“杓”两字，个人觉得“斗”应读DOU（第三声），“杓”BIAO（第一声），因此疑惑，请各位帮忙解释。

 

就应该这样读，没错。

木兰晓芙

QUOTE:

以下是引用灵儿在2011-3-28 22:29:12的发言：
今天读到余光中的《逍遥游》一文，里面星象学颇为生僻，上网查询了一些常识。其中查阅北斗七星时，前四颗星组成“斗魁”，后四个星组成“斗杓”即斗柄。在线汉语查“斗杓”一词，http://www.zdic.net/cd/ci/4/ZdicE6Zdic96Zdic9759986.htm，再查“斗”及“杓”两字，个人觉得“斗”应读DOU（第三声），“杓”BIAO（第一声），因此疑惑，请各位帮忙解释。

 

      点开链接看了，“斗杓”注音有误，两个字都注错了。杓biao55，专用来指星宿，就是你说的北斗七星的斗柄，另外还有做动词的用例，表示“击打”；而杓shao35，则是“勺”的异构字，两者承担的词义完全一样，都是名词“勺子”，只是构字方法不同，前者为形声，后者是象形。

      你不轻信现成的网上资源，积极寻求解释，很好！

灵儿

谢谢两位的解答，这个还真有些误人子弟。