水云间

 找回密码
 注册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: 木兰晓芙

[转帖]“新”获选日本年度汉字

[复制链接]
发表于 2009-12-12 21:39:43 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用断弦有声在2009-12-12 21:18:16的发言:

         最近我对日语产生了浓厚的兴趣,发现学习日语对中国人来说简直太痛苦了!

         举个例子吧,日语中的片假名都是来自汉字的偏旁部首,所以我就经常自然而然地写错,如把“ク”写成“夕”。

         没办法,写了20年了,太顺手了!

         这个痛苦让我觉得 汉字真的很有魅力,尤其是看了《汉字之光》之后!推荐同学们看!

       

握手,我也一样痛苦,片假名经常想不起来怎么写,还有,很多汉字的写法其实是有细微差别的。日语就是“笑着进去,哭着出来,走着进去,躺着出来”。

《汉字之光》是书还是节目?

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-12-12 21:54:11 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用抱香斋在2009-12-12 21:14:48的发言:

更正一下:12月12日才是“汉字之日”,因为“1212”的读法谐音是“好字一字”。1995年由日本汉字能力检定协会制定,由清水寺发布,概括每年的世态。

中国最近几年也嚷嚷要选出一个汉字来概括世态,我觉得还是算了吧,例如去年,有人说“奥”,有人说“震”,有人说“灾”,中国的事情太复杂,文字太复杂,最重要的是,人心太复杂。

 

      哦,是吗?我根据的是今天(12月12日)参考消息:[中央社东京12月11日电]今天是日本的“汉字之日”,……

     是我弄错了, 斋主老师不愧是日本问题专家,谢谢啦!    [em07]

     哈哈,如此复杂的人心,怎一个汉字了得?

[此贴子已经被作者于2009-12-12 21:56:49编辑过]
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-12-12 21:57:48 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用抱香斋在2009-12-12 21:39:43的发言:

《汉字之光》是书还是节目?

     好像是一套光碟。

回复

使用道具 举报

发表于 2009-12-13 11:30:06 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用断弦有声在2009-12-12 21:18:16的发言:

         最近我对日语产生了浓厚的兴趣,发现学习日语对中国人来说简直太痛苦了!

         举个例子吧,日语中的片假名都是来自汉字的偏旁部首,所以我就经常自然而然地写错,如把“ク”写成“夕”。

         没办法,写了20年了,太顺手了!

         这个痛苦让我觉得 汉字真的很有魅力,尤其是看了《汉字之光》之后!推荐同学们看!

       

断线同学对日语的热情是咱宿舍有目共睹的啊,加油!

对了,那个《汉字之光》,非常想看,给我们传一个呗?

[em02]
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|水云间

GMT+8, 2025-5-14 04:25 , Processed in 0.071199 second(s), 11 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表