水云间

 找回密码
 注册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: 行香子

[原创文字] 什刹海晴秋小游

[复制链接]
发表于 2011-10-23 16:42:03 | 显示全部楼层

好文字。虽然不能亲临,也已历历在目。北京秋天再好,若无人情之乐、无赏秋之闲情,也只是枉自白费。

四女同舟,岸芷汀兰,惜哉世间已无贾宝玉。

回复

使用道具 举报

发表于 2011-10-23 19:36:49 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用灵儿在2011-10-22 23:23:29的发言:

哈哈,还有这一出,太乐了,那得香斋肯我才敢啊~

欣然笑纳:)
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-10-25 16:59:06 | 显示全部楼层

想来当初写这游记,还是那天划船看见船追鸭子的事,大家大笑之余,交与我任务,要把这事惟妙惟肖写出来,教人看了仿佛就在眼前。小鱼老师在船上还拟了鸭子自叙的童话版本,特别可爱,取名为小鸭逸事。可是我童话又写不来。最后就说,还是如实描写吧。回来后觉得这一天实在是难得的良辰美景,赏心乐事,于是说干脆写成游记,把小鸭逸事直接写进去好了。等我拖了很多天之后终于动笔,很是紧张,就怕这段写得不够像。事实上,也是写到这里最吃力,语句也最罗嗦,写完也是最不忍读的。但实在是才思不够,多多包涵。

至于写成偏于古白话的形式,还是之前和小鱼老师讨论那天发的写景短信。写景中多“的”和形容词,显得繁冗局促。她建议说,应将文字写得更简净。我觉得很有道理。于是后来写游记开头的时候,我有意将平时习惯的许多口语化词语都去除了,多用短句,其结果就表现为对古文的复归。而既然开头第一段已是这样,全文风格不能相差太远,但说话叙事要写得很文言也不大会,最后就溜到古白话的路子上去了。这也是全文风格有错杂处的原因。再者,我古白话看得稍熟的只有《红楼梦》,但也有几年没翻过了,所以这所谓“古白话”也只是凭感觉乱写,自己再看也觉得多有造作处,得各位过奖,实在惭愧。今后只有更努力才是。

回复

使用道具 举报

发表于 2011-10-26 00:00:21 | 显示全部楼层

/我最爱韦庄“春水碧于天,画船听雨眠”,虽现时不过一泊秋水,一尾素船,更燕地朗晴天气,不胜听雨清趣,然而荡舟在这粼粼波光上,暖秋阳里看天看水,只觉纷扰潮水落,浮生日月长。/

 

真是文气充沛啊,随便拈来一句,只觉无限情思扑面而来,一波未平一波又起,腾挪跌宕,口齿生香,恁地这般有才呢。。。

回复

使用道具 举报

发表于 2011-10-26 10:29:35 | 显示全部楼层
我那天把這篇文字介紹給一個朋友看,他對著“素船”兩字,反復念了好幾遍,只說好。大概這物通了人性,素,又落得恰到好處,抵他心境了。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-10-26 10:38:48 | 显示全部楼层
这文字,如何能不学古代文学?昔日扬之水被誉为三大才女,假以时日,行香子当令前辈慨叹后生可畏也。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-10-26 18:03:52 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用远风在2011-10-26 10:38:48的发言:
这文字,如何能不学古代文学?昔日扬之水被誉为三大才女,假以时日,行香子当令前辈慨叹后生可畏也。

正是!

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|水云间

GMT+8, 2025-5-16 09:04 , Processed in 0.064493 second(s), 11 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表