[讨论]各地称谓与身份地位

木兰晓芙

QUOTE:

以下是引用灵儿在2011-12-4 21:06:02的发言：

的确和新娘子不是很熟，与新郎也不是称兄道弟那种才用了这样的句式，而且结婚是大事，比成人礼更隆重。另外，工作后发现很多人还是非常在意个人称谓的，比如新进的同事很不喜欢被称为“小*”，大部分人都觉得本来年龄资历就小，越叫越小，像个小媳妇似的，不知啥时熬成婆，索性取个英文名更显得与他人平等。所以离了学校不比以前随意了，礼仪上该到位还得尽量到位。

至于觉得老，就是非鱼说的那点，尊称显得老气，而对我这个南方人来说，“媳妇儿”显得老是因为少用这个词，对一个词的疏离感应该也会导致它的正式感吧，一正式又觉得老了，不知这个逻辑有没有问题？

大部分情况下，交流双方用词越正式，彼此关系显得越远。交际问题其实比较复杂，不能简单论断，用什么词带来什么结果还得结合具体场合、对象等等来理解、判断。

[此贴子已经被作者于2011-12-14 11:52:14编辑过]