我們一起讀名著（一） 《Gone with the wind》

木耳

原帖由 灵儿 于 2013-10-20 20:25 发表 嗯，她的想法做法一尘不染，像初生的荷花，不知道怎么做到的？另外，她的德育可以说服讲道理高素质的人，比如那些自律很高的人，但说服小市民心理强的，未必管用。书里屏蔽这些细节了。

这还真是，那样的人估计连这种书都不会看的，法律尚且会面临诸多无奈，何况道德模范了。

灵儿

本帖應該穩居前十了吧，耶！

木耳

原帖由 灵儿 于 2013-10-21 22:31 发表 本帖應該穩居前十了吧，耶！

晕 动机不纯。。。Melanie要是天国有知的话，她一定会善意地朝你微笑。

灵儿

       今晚狀態好多了，看著第43章。Rhett回來了，在和Scarlett瞎侃，已經從他去新奧爾良侃到Scarlett最害怕的Ashely老生常談了。Rhett說Ashely沒戰死也不會快樂，因為戰爭后，沒死的人“like fish out of water or cats with wings”，魚擱淺灘還行，貓長翅膀。。。啥意思？

灵儿

        43章沒啥進展，兩人一直口水戰。這種吵法挺釋放，把所有回憶和委屈都倒苦水一樣排出來，不用憋得慌，也不怕落下話柄。Scarlett對過往自己的表現顯然還是很滿意的，雖然她離Ellen的素質教育越來越遠，但她認為這些都是生活所逼，並且她的行為挽救了自己和想要保護的人。Rhett一如既往地認為Ashley難以適應社會歷史變革，Ashley這樣的人不願意改變，思考更有活力的人生。Scarlett對此除了一再強調Ashley更honorable，different from Rhett，並沒有其他更強有力的辯護理由。

木耳

原帖由 灵儿 于 2013-10-22 00:17 发表         43章沒啥進展，兩人一直口水戰。這種吵法挺釋放，把所有回憶和委屈都倒苦水一樣排出來，不用憋得慌，也不怕落下話柄。Scarlett對過往自己的表現顯然還是很滿意的，雖然她離Ellen的素質教 ...

这一章是否依然是为了强化Ashley形象的立体，从而衬托Scarlett执着的爱呢。爱情本来就不是完美的，越在残缺面前真实的面对，这爱情也就在固执迂腐的执着面前越显得坚强与伟大。

木耳

44章和45章都很短，看完45章后我这2800页的版本还剩600页了，曙光越来越近啦。

44章主要描述了Scarlett经营木材厂的事情，当她看到经理人虐待囚犯雇工的时候，她还是很愤怒的，说明她良心未泯。但想到赚钱，她还是屈服了。就像南方屈服了北方，优雅屈服了铜臭一样，资本主义的野蛮剥削慢慢在Atalanta和世界滋长。

45章是惊心动魄扣人心弦的一章，也是前几章长久以来的铺垫酝酿出的给人悲戚和惊喜交加的一章。前几章一直挖苦Ashley和Kennedy，但不论会不会赚钱，不论老弱不老弱，他们骨子里的绅士气概都是一样的，甚至远远超越了Scarlett的想象。小说这一章比电影精彩，电影里好像是Scarlett在回家的路上被侵犯后向Kennedy哭诉抱怨，然后他才去报仇并被杀死。但小说里Kennedy在她回家后像一个普通温和没有脾气的男人一样照顾她，貌似对她的遭遇并不感兴趣也不愿意深究。但Scarlett内心却痛苦万分，为Kennedy不理解她、为Kennedy不替她出头而愤懑，为Melanie们只顾低头缝纫而时时岔开她欲说还休的话题而恼怒。但实际上，Melanie们让她们的男人为她出生入死了，Kennedy直接为此付出了生命。这个有些迂腐的老男人，在淡定的冒着危险救助过Tony之后，终于用生命完成了对Scarlett最后的守护。Rhett渐渐成为真正的主角开始登场了，在他救了Ashley和其他参与的人之后。

[ 本帖最后由 木耳 于 2013-10-22 19:26 编辑 ]

木耳

原帖由 灵儿 于 2013-10-21 23:08 发表  因為戰爭后，沒死的人“like fish out of water or cats with wings”，魚擱淺灘還行，貓長翅膀。。。啥意思？      

是否说猫长了翅膀鱼的处境就更难了？

远风

原帖由 木耳 于 2013-10-20 19:19 发表 其实这只是她说服别人的理由吧，估计没有这些理由的话，她一样会这样做。可是，有人说雷锋必须死，她如果活在大观园或者机关里，还会这样么？能令所有的人都衷心佩服。

没看过原书，但认同前一句话。很多时候我们做一件事，就是想这么做。理由都是外在的，既用来说服别人，也用来说服自己。

木耳

46章真是精彩，场面复杂混乱，爱恨极端交织，生死与嬉戏交替展开，优雅与低俗你争我赶。感觉算是整本书最有趣和最精彩的章节之一。

 

Meade和其夫人的对话为这紧张阴沉的氛围增添了不少乐趣，当秉持着南人优雅高贵的传统并蔑视烟花场所的Meade医生，因为自己为了免于被绞死而违心地按照Rhett的计划，宣称自己在Watling的馆子里鬼混后，他虽然保住了命但却觉得丢了面子，跟其他11个因为同样理由而被释放的人一样，他们觉得被北人羞辱、被Rhett羞辱,然后他诚心地向其夫人道歉。哪知道，他夫人却说，宁愿他真得在鬼混，这让其很不开心。想想也是，一个女人的不容易在这个时候充分体现，就像Hilary原谅Clinton一样，这到底是爱情的伟大还是自私的体现呢。更加令Meade哭笑不得的是，她很好奇那烟花巷到底是什么样子，并告诉Meade不告诉她没关系，反正她也会从Merriwether太太那里得到消息。哈，好奇害死猫。

 

另一部分则着重强调了Walting乘马车来到Melanie家前，让Melanie无需感谢她，并指出她主要是为了感谢Melanie在战时收她的捐款看得起她才帮助这些男人，尤其是Scarlett的丈夫，如果不是看着Melanie的面子，即使Rhett求情她也不会出手。Melanie一方面坚决地说要感谢Walting，另一方面也制止了对Scarlett的批评，认为她们不懂Scarlett。这点倒是Melanie的一贯风格，但也是引人疑惑之处，Melanie是个聪明人，她为何一再维护Scarlett呢？

 

第一部分Meade和他夫人的对话还提到一个问题也有意思，即Rhett为何会救他们。Meade还以为是他跟Scarlett有染所致，但Meade夫人显然技高一筹，认为他主要是出于对Melanie的尊敬，他在Melanie面前从没有轻佻傲慢之举。这又从侧面成功刻画了两个人物形象，当真是英雄惜英雄。

 

第二部分Melanie和Walting的对话则还提到了Ashley、Walting和Rhett在法庭作证的精彩表演，如果电影能够还原，当真也是生动的一幕。

 

真可惜，2个多小时的电影完全删掉了这一章。