我們一起讀名著（一） 《Gone with the wind》

木耳

47章稍微有点长，一开始Scarlett为Kennedy的死愧疚不已，这是她第一次为自己的事感到后悔。但是Rhett来了，用一套丛林法则说服了Scarlett，并说她并不是真正关心Kennedy，其实不过因为宗教的缘故，害怕报应罢了。这又让人想起罗素的话了，如果苏格拉底不知道有来世的话，他的死将更显得伟大。

 

就在这个殡葬前夜，Rhett在即将去英国之前，居然不但说服了Scarlett不要悲伤，甚至强吻她的时候让她答应了他的求婚。一颗俗丽的鸽子蛋，成了她们这次婚约的信物。

 

他们的婚约在Atalanta引起轩然大波，重建三年来Atalanta的人们到了低谷，因为四年的战争不过占领了他们的土地，但是三年后的选举却使得他们民主党人的候选人彻底败北，他们的内心也被打败，因此他们更加憎恨起北人，包括这对北人的唯利是图的朋友。

 

Kennedy死后一年，他们终于到了奥尔良度蜜月，顺便又探讨了丛林法则。

 

看完47章，第四部分就结束了，还剩下第五部分。

灵儿

原帖由 木耳 于 2013-10-22 19:16 发表 44章和45章都很短，看完45章后我这2800页的版本还剩600页了，曙光越来越近啦。44章主要描述了Scarlett经营木材厂的事情，当她看到经理人虐待囚犯雇工的时候，她还是很愤怒的，说明她良心未泯。但想到赚钱，她还是屈服 ...

       昨天没时间看书，下午比较空闲，在电脑上把44、45两章扫了一遍。

       这两章其实可以放一章里写的，因果联系太紧密。Scarlett在Archie离开后就自己驾车了，由于往来家和木材厂中需要经过一个黑人窝，里面有各色动机不良的杂人，她开始担心自己会出事。果然，车子被拦下，但第一次很幸运，她遇到了BIG SAM，第二次就麻烦了，一个黑人和一个白人劫车。在SAM的帮助下，Scarlett逃脱。回家后却发现气氛非常不对，先是Frank的冷淡表态，随后是Malenie和inda、Archie的异常封口，直至Rhett的意外出现才让男人们的行踪得到解释。原来他们为了当天下午Scarlett的遭遇去出事地点报仇了，北军得到消息，部署好兵力准备把他们一网打尽。Rhett和北军头领打扑克时得到此信息，在得到Malenie的信任告知男人们的去处后，果断协助了转移。Ashley肩部中枪，但不危害生命，Rhett和Malenie临场发挥，在北军搜捕队眼皮子底下瞒天过海，渡过一劫。最后，Scarlett才发现自己丈夫没了，Rhett告诉她，Frank头部中枪，死了，Archie正在处理的尸体就是他。

 

       这两章说明，要办大事，黑白两道都很重要！

灵儿

原帖由 木耳 于 2013-10-21 22:57 发表 晕 动机不纯。。。Melanie要是天国有知的话，她一定会善意地朝你微笑。

          很单纯，一开始就是要破吉尼斯世界纪录来的。

灵儿

原帖由 木耳 于 2013-10-22 19:37 发表 是否说猫长了翅膀鱼的处境就更难了？

          不是，用的or，不是when。维基有个“winged cat”的词条，应该和第一条解释有关。

           http://en.wikipedia.org/wiki/Winged_cat

木耳

原帖由 灵儿 于 2013-10-23 18:45 发表           不是，用的or，不是when。维基有个“winged cat”的词条，应该和第一条解释有关。           http://en.wikipedia.org/wiki/Winged_cat

还真是的，长知识了，原来猫有这么多学问。

灵儿

補個帖子，41-45章還没打包，今天爭取把第四部份讀完，把46、47也發上來吧。

         41-45 gone with the wind 20131019.rar (119.26 KB, 下载次数: 182)

2013-10-24 11:33 上传

点击文件名下载附件

         46、47 gone with the wind 20131024.rar (51.02 KB, 下载次数: 176)

2013-10-24 11:33 上传

点击文件名下载附件  

         發完此帖，我在水雲發了2000個帖子啦！！！放鞭炮！！！

[ 本帖最后由 灵儿 于 2013-10-24 12:08 编辑 ]

灵儿

原帖由 远风 于 2013-10-22 20:25 发表 没看过原书，但认同前一句话。很多时候我们做一件事，就是想这么做。理由都是外在的，既用来说服别人，也用来说服自己。

       認同。

       有個小疑問，看到遠風老師的回帖，想問下此帖大家會不會來跟著看？

灵儿

原帖由 木耳 于 2013-10-23 17:13 发表 46章真是精彩，场面复杂混乱，爱恨极端交织，生死与嬉戏交替展开，优雅与低俗你争我赶。感觉算是整本书最有趣和最精彩的章节之一。   Meade和其夫人的对话为这紧张阴沉的氛围增添了不少乐趣，当秉持着南人优雅 ...

如你所言，46章最短，但也是最精彩的一章，吊足所有吸引試聽的活力。一來陣容龐大，南北男女彙聚，但不是在戰場上；二來各路人馬武林爭鋒，擺明是場戲，就要做足各自的戲份。整個Atlanta經過提心吊膽的一夜后，睡眼惺忪地迎來精彩揭露會。Belle、Rhett和Ashley是當中裝得最到位的，花街柳巷的絕技都拿了出來，撒潑賣傻，君子小人，精神苦肉計什麽都不在話下。Belle隨後對Malenie的拜訪中提到一個線索，她的孩子。這應該是Rhett常去新奧爾良看望的“朋友的小孩”吧，所以Belle對Rhett那麼賣命。 比較有趣的是北軍太太們看鬧劇時對南部女人們的態度，除對Scarlett同情外，她們對其他人表示了譏諷嘲笑；另外Meade先生對Rhett和Malenie的八卦，也是，太八了。。。 我也很奇怪Malenie對Scarlett的維護，Scarlett對Ashley的態度不是很明顯嗎，一般人都看得出來啊。

木耳

原帖由 灵儿 于 2013-10-24 23:47 发表 如你所言，46章最短，但也是最精彩的一章，吊足所有吸引試聽的活力。一來陣容龐大，南北男女彙聚，但不是在戰場上；二來各路人馬武林爭鋒，擺明是場戲，就要做足各自的戲份。整個Atlanta經過提心吊膽的一夜 ...

是啊，所以这章虽短，但还是写了很多评语，感觉真是不吐不快。同时也越发感到，拿捏文字能力真是不行，这精彩之极不能淋漓刻画仿佛如鲠在喉恨恨不已。

这一小章足以拍个电影，有钱真好，咱也去拍电影去哈。

木耳

原帖由 灵儿 于 2013-10-24 23:47 发表  我也很奇怪Malenie對Scarlett的維護，Scarlett對Ashley的態度不是很明顯嗎，一般人都看得出來啊。...

也许这就是大爱至简的表现吧，不需要探清理由，对情敌宽恕，对爱人信任，当两者成功地在现实中结合，幸福与伟大也就同时闪现，那耀眼的爱的光芒。