[转帖]韩国人为何误读中国

抱香斋

以下是木兰晓芙在2010-6-1 11:23:42的发言：
距离近不一定误解少，距离远不一定有隔膜。

是啊，我们常说和日本“一衣带水”，其实心理距离隔得比太平洋还远。

抱香斋

以下是引用南卓在2010-6-2 14:42:02的发言：

目前贸大的韩国留学生很多，他们回国后，肯定会告诉人们什么是真的中国。

可是目前中国人的一些做法可能不是很好吧，很多学生不能以一个正确的态度去对待韩国人——有谄媚的，也有大骂的“棒子”的。

也不要指望他们会很客观。要做到客观中立太难了，有时是外部环境的影响，毕竟有自己独立判断力的人不是多数，有时是在“欲望化他者”，即把自己的情绪和欲望投射到别人身上。

木耳

以下是引用豆豉在2010-6-2 18:16:18的发言：

真没觉得韩剧有什么好看，个别电影还凑合。也没觉得韩国饰品文具服装之类的有什么好看，不过我国朝鲜族的传统服装还不错。

韩国对我来说就是一个地方而已，跟厄立特里亚、布基纳法索这些国家没什么大的区别……

偶就喜欢看韩剧，尤其是《人鱼小姐》……舒缓的镜头画面，真实的琐碎生活，平凡的人生经历，波澜壮阔的爱恨情仇，可歌可泣的悲剧结局。一切那么完美，一切又那么残缺，幸与不幸之间，欲说还休。

酒神

原帖由 白水 于 2010-6-2 13:25 发表 这个帖子转得非常好。中韩之间的一些问题我也一直在思考，一直想写点什么。等忙过这阵子，我也说说我的一些看法。

 

呵呵，翻看之前的帖子，意外发现白水师还有文债未还啊：）期待下文。。。

木耳

研究研究中国人为何误读韩国或许更有价值。。。

白水

原帖由 木耳 于 2012-5-30 19:53 发表 研究研究中国人为何误读韩国或许更有价值。。。

 

都有价值，而且都有人做了，并已出书，我全都买了，但回去以后才能看到。

白水

原帖由 酒神 于 2012-5-30 15:44 发表   呵呵，翻看之前的帖子，意外发现白水师还有文债未还啊：）期待下文。。。

 

呵呵，这次来，又有新的所得，待回头再细细道来。

木耳

原帖由 白水 于 2012-6-2 19:46 发表   都有价值，而且都有人做了，并已出书，我全都买了，但回去以后才能看到。

 

中国人误读韩国也能写出一本书，厉害，不知分析得会怎么样。

灵儿

來澳門后毫無國界概念了，每天接觸不同國家地區的人，很平常的事，不明白人與人之間為啥特地設立國籍、膚色、背景的門檻，缺乏溝通是吧？

白水

原帖由 灵儿 于 2012-6-4 12:50 发表 來澳門后毫無國界概念了，每天接觸不同國家地區的人，很平常的事，不明白人與人之間為啥特地設立國籍、膚色、背景的門檻，缺乏溝通是吧？

 

这么多年教各国的留学生，再加上来韩的经历，对我的影响是，形成了这样一种观念，那就是国家间为了各自的利益该怎样博弈就怎样博弈，普通人之间该怎么交往还怎么交往。前段时间看到一个报道，说中菲黄岩岛纷争时，国内某地有某某某，叫来家里的菲佣，将月薪从六千降到四千。若这也叫爱国，那我爱国的机会太多了，不是教着留学生嘛，那么今天中日钓鱼岛起纷争了，我就将日本学生的试卷扣二十分，明天黄海中韩又因刺死海警事件不愉快了，再给所有的韩国学生试卷都减分，后天就是朝鲜，过两天又是越南，对了，你法国杯葛我们奥运传火炬这帐我还没算呢，所有的法国学生也都扣十分吧，这难道不是天大的笑话？