我們一起讀名著（一） 《Gone with the wind》

灵儿

原帖由 木耳 于 2013-10-29 21:47 发表 57章正如谁所说，我们一直都在寻找回家的路。故乡是祖先流浪的最后一站，家就是我们流浪的最后一站。Scarlett第二次回到Tara静养，Rhett趁机偷偷找到Melanie，打着为了Scarlett的旗号，请她撺掇Ashley用他的钱买下木 ...

        惊见，你升级了！

木耳

原帖由 灵儿 于 2013-10-29 23:48 发表         惊见，你升级了！

哈哈，我也注意到了，有点飘飘然呀。不过你任武英殿还比较合适，俺还是离文华殿近点，哈哈。

灵儿

原帖由 木耳 于 2013-10-30 00:14 发表 哈哈，我也注意到了，有点飘飘然呀。不过你任武英殿还比较合适，俺还是离文华殿近点，哈哈。

        這話說的。。。

        每次出去逛街買衣服，店裡的小MM都問我，你是不是做老師的呀，看你戴個眼鏡特別像語文老師。我說戴眼鏡的滿街是呀。她們說，可你戴就是老師了。。。

木耳

原帖由 灵儿 于 2013-10-30 12:00 发表         這話說的。。。        每次出去逛街買衣服，店裡的小MM都問我，你是不是做老師的呀，看你戴個眼鏡特別像語文老師。我說戴眼鏡的滿街是呀。她們說，可你戴就是老師 ...

 

哈哈，没人这么说么，每次看到你那个披风，都像是学散打抱不平的。。。

灵儿

原帖由 木耳 于 2013-10-29 20:30 发表 56章是最惨烈的一章，一字一句让人紧张苦闷，那无声的安静所带来的窒息般的痛苦远比呼啸在Atalanta上空的炮弹来得细密和无孔不入。Scarlett又怀孕了，Rhett离家出走后又回来了，但却不相信孩子是自己的，Scarlett生气 ...

        56章的開頭Scarlett獨守著Wade和Ella，一日日思念着Rhett和Bonnie。昔日兩人硝煙不斷，口角紛爭，現在Rhett走了，她也空空蕩蕩。她想寫信給Rhett，告訴她自己又懷了孕，但不確定Rhett會不會喜歡，會不會因此趕回來看望。隨後Scarlett收到Rhett家鄉姑姑寄來的信，雖然長輩一再要求Scarlett馬上停止非貴婦所應有的行為，但畢竟她由信裡得知Rhett父女倆的動向，小小的不愉悅很快消失。   （Scarlett變得女人多了~~）

        Rhett帶Bonnie突然回來，Scarlett很是歡喜。當她欲言又止懷孕的事時，心情伴隨著Rhett無可無不可的表情起伏不安（這段一秒一個心情變化）。終於等她說出口，自己都覺得平淡無味。Rhett卻用慣有的態度冷酷地問孩子的父親是誰，Ashley？Scarlett情緒陡轉，再也Hold不住，兩人爭執中，Scarlett滾落樓梯，孩子沒了。

        Scarlett從沒受過這麼重的身心創傷，下一章提到，靜養的一個月裡，她沒和Rhett說過一句話。這是她第一次渴望得到一個孩子，她多希望它是個男孩，可以成為Rhett的繼承人。可這番苦心Rhett毫不知情，也不想知情。

        Rhett自責不已，一個人在暗室里懺悔哭泣。Melanie不忍他太悲傷，留下來聽他傾訴。這里也穿插了文中少有的幾段Melanie心理獨白，她不相信Rhett真的對Scarlett惡語交加，更不願相信孩子因此而沒了。Rhett的自白對她來說即費解，也讓她臉紅。她能做的只有告訴Rhett，Scarlett很快會沒事的。

        生活就是一本書，那些想得到想不到的事情發生時，你會發現，人真的很脆弱。

灵儿

原帖由 木耳 于 2013-10-30 12:19 发表   哈哈，没人这么说么，每次看到你那个披风，都像是学散打抱不平的。。。

          頂針頂到這兒來，還帶縮寫。。。你才見過我兩面好不好：（

          以迅雷不及掩耳盜鈴之勢，我已經讀完57章了，現在吃飯，57的書評一會回來寫，哼！

木耳

原帖由 灵儿 于 2013-10-30 12:28 发表           頂針頂到這兒來，還帶縮寫。。。你才見過我兩面好不好：（          以迅雷不及掩耳盜鈴之勢，我已經讀完57章了，現在吃飯，57的書評一會回來寫，哼！

 

你这速度也太快了，我很有危机感。。。不过大功就要告成，多灌灌水无妨呀。

木耳

58章Rhett全身心投入Atalanta的复兴，为了民主党人的夺权甚至把之前拿的邦联的钱也投了出来。当他表示这至少是为Bonnie着想时，Scarlett嘲笑他其实内心依然在算计，并没有真正为南方而战。Rhett表示无所谓，他觉得本性难移。

 

不过话说回来，Scarlett这要求也很高，精神山的纯粹何其艰难，恐怕只有在末日审判的时候站在上帝的面前，精神的想法才能完全呈现出来。在尘世，很多时候或者绝大多数时候，一个人的行为只要符合习惯、道德抑或法治的轨道，已经很难能可贵不可多得。

木耳

大功就快告成，贴段Pushkin的诗助助兴：

 

Exegi Monumentum

 

1836 
 
I have erected a monument to myself
Not built by hands; the track of it, though trodden
By the people, shall not become overgrown,
And it stands higher than Alexander's column.

 

这诗写得大气磅礴，可惜一语成谶，第二年诗人就挂掉了。

看来我等小人，尤须警醒而加倍努力呀，欲穷千里目，更上一层楼。

灵儿

原帖由 木耳 于 2013-10-29 21:47 发表 57章正如谁所说，我们一直都在寻找回家的路。故乡是祖先流浪的最后一站，家就是我们流浪的最后一站。Scarlett第二次回到Tara静养，Rhett趁机偷偷找到Melanie，打着为了Scarlett的旗号，请她撺掇Ashley用他的钱买下木 ...

        這一章有一種奇怪的聚合，我想列出些線索，但未必能分析得很好。

        你還記得前面Ashley在四月天的午後和Scarlett憶往昔時提到，他和Rhett其實是一種人吧。Ashely說他們的想法一致，只是表現不同，Rhett選擇越挫越勇，而Ashley選擇步步退讓，但最終，他們的思路還是會走到同一條路上。

        接下來，Rhett夜裡和Scarlett吵到巔峰那次，Rhett說，他和Scarlett是同一種人，如此相似，以致他們組合的couple會創造出最大的能量。

        那麼，這三個人其實都是同一種人嘍？他們的表現如此迥異，被人們接納的程度如此有別，可他們內心卻覺得是一致的，哪部份重疊了呢？不過在爭執使用犯人上，Ashley的確很高尚、人道，他說即使沒有戰爭他也會在父親死後釋放黑奴的想法和華盛頓一樣。

        另外，你前面提到Scarlett或許是從殺人開始心性大變的，本章Rhett也這麼說：“And don’t forget murdering that Yankee,” said Rhett softly. “He really gave you your start.”

        Scarlett 回Tara靜養，看到Will已經讓戰時的荒地開滿棉花，Suellen要生第二個孩子了，到頭來，她繼承了Ellen的位置，這讓她有些嫉妒。文章到這裡節奏暫緩，調解下大家的心情。回想起來，Scarlett靠著自己雙手做成好多事，救濟Melanie一家，重建Tara，經營mill，認識了各種各樣的人物。在那個女人總被當做小傻瓜的年代，她頂著全社會的壓力做成這麼多事，太不容易了。她在哪裡都像個女王。