以下是引用清和在2009-12-27 23:34:40的发言:
另外說句無關的話,其實我覺得,曹雪芹也不是一邊抱著本《敘事學原理》一邊寫書的,怎麼可能句句有伏筆,處處藏機鋒?如果定要每一句都拿出來分析套用一番,豈不是太沒意思了?(純屬個人觀點,大家可以無視之)(老師莫拍,適當的分析還是必要的。。。):)
“曹雪芹也不是一邊抱著本《敘事學原理》一邊寫書的”,那是当然的,可以说这个世间绝大多数作家都是如此。但作者是不是一边抱着《叙事学原理》一边写书,和作品是不是句句有伏笔、处处藏机锋,两者之间存在逻辑关系么?作者是不是抱着哪种理论来创作,和可不可以用哪种理论来分析,这两者之间也没有必然联系。对作品的分析能不能成立,不在于作者是不是有意识地运用了那种分析理论,而在于那种分析能不能得到作品整个文本的支持,关于诠释的有效性这个问题,很多文论家都谈过,这里先推荐意大利符号学家艾柯等人著的《诠释与过度诠释》,你有兴趣不妨看看:) |