[分享]早期对外汉语教学的一些资料

木兰晓芙 · 发表于 2010-4-13 15:01:55

[分享]对外汉语教学的一些资料

周祖谟先生(1914-1995)在《中国语文》1953年七月号发表了新中国第一篇对外汉语教学论文--《教非汉族学生学习汉语的一些问题》，是新中国第一篇对外汉语教学论文，对该时期的对外汉语教学产生了极大影响。

[此贴子已经被作者于2010-4-14 11:51:29编辑过]

木兰晓芙 · 发表于 2010-4-13 15:05:05

[分享]对外汉语教学的一些资料

1952-1955年，著名语言学家朱德熙教授(1920-1992)被高教部派往保加利亚教授汉语，朱先生是新中国第一批派往国外从事对外汉语教学的教师。

[此贴子已经被作者于2010-4-13 15:07:11编辑过]

木兰晓芙 · 发表于 2010-4-13 15:09:06

[分享]对外汉语教学的一些资料

1958年，由邓懿主编的北京大学中国语文专修班教材《汉语教科书》由时代出版社出版。这是新中国成立后第一部正式出版的供外国人使用的汉语教材，在当时起到了开拓和示范作用，为新中国对外汉语教学语法体系奠定了基础，对后来的对外汉语教材编写产生了重要影响。《汉语教科书》除了俄文注释本外，还陆续出版了英、法、德、西、日、印尼、印地、阿拉伯等语言的注释本。同年1月10日，周恩来总理在《当前文字改革的任务》报告中，对"专修班"率先采用汉语拼音进行教学给予了充分肯定：“北京大学的外国留学生专修班采用了汉语拼音方案的第一个草案进行汉语教学，很有成效，说明汉语拼音方案在这方面有很大优越性，汉字和注音字母是远不能跟它相比的。”

[此贴子已经被作者于2010-4-13 15:14:29编辑过]

xiaodian5074 · 发表于 2010-4-13 21:13:37

木兰老师真是个有心人啊~~~大谢~~~~！！！

木兰晓芙 · 发表于 2010-4-13 21:32:44

哈哈，不客气。本想发到“对外汉语专栏”之下，但操作有误发到了语言学版块。

抱香斋 · 发表于 2010-4-14 10:13:11

[分享]早期对外汉语教学的一些资料

老舍先生是著名作家，也是对外汉语教学的先驱，1924年9月至1929年6月老舍先生在伦敦大学东方学院华语学系任华语讲师，教授古文、官话口语、翻译、历史文选、道教和佛教文选、作文等课程，一年三学期，每学期上10周课。1926年改称中国官话和古文讲师。

这期间老舍与两位同事共同为灵格风语言中心编写了世界上最早的一套汉语有声教材《言语声片》。教材分上下册。下册为汉字课文，由老舍编写并亲自用毛笔抄录，声片由老舍录制，《言语声片》在国际上沿用到50年代中期，现在还可以从声片中听到老舍20多岁时朗读课文的声音。这套教材是我国对外汉语教学弥足珍贵的历史资料。

中国现代文学馆里有这些唱片，并把它录成盒带。

木兰晓芙 · 发表于 2010-4-14 11:48:21

老舍先生还有这样的功绩啊，多谢斋主老师了！

子非鱼 · 发表于 2010-4-16 12:20:12

谢谢木兰和斋主老师！

这些也可以回答一下“学文学的和对外汉语有什么关系”的那些质疑了，呵呵！

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册