原帖由 白水 于 2007-9-22 17:38 发表
二楼的朋友写的好啊:)开坛以来见到的第一个高质量的回帖,欢迎一下,赞一下:)一般人读《倚天》,喜赵而不喜周,这其实跟作者即金庸的叙事操作也有关系,那就是写赵敏,多钻到她心里去写,体贴着去写,而写周芷若 ... 有段回憶也比較有意思。《倚天屠龍記》翻拍次數非常多,最經典的周芷若大概算周海媚版的,那時我們讀小學。看到周海媚的長相時,我怎麼也不能接受葉童飾演的趙敏成了大贏家的結局,尤其是芷若婚變后挾持住趙敏時反攻的那句“趙姑娘花容月貌”。當時我的無語,按現在話說,覺得這台詞太逆天了。 除了周海媚的美,還有芷若二字的嫻花照月,我一直認定周芷若才該是部劇最幸福的女人。我忘了那部芷若最後是不是死了。 高中時香港無線又出了一部,佘詩曼、黎姿分飾周芷若、趙敏。這是看過最不值得咀嚼的一部,黎姿還算可愛,佘詩曼直接把人演木了,毫無靈氣。這部劇的最後,周芷若失憶了,見到張無忌和趙敏時已不相識,但覺無忌面熟,回頭望了一眼,張無忌好像也回頭了。我當時和一群女生在學校宿管阿姨那兒看,她們都說,這結局雖然還有點糾結,但起碼比周芷若死了好。死的衝擊太大,生者會有陰影,張無忌和趙敏就很難相愛度過餘生了。我當時聽著也歎了口氣,每個都情深意重,真不知誰才刻骨銘心了,只有都活著,才略顯寬慰吧。 高中畢業后間斷看蘇有朋版本的倚天,高圓圓、賈靜雯分飾周芷若、趙敏。這版太養眼了,女主角女配角個個貌若天仙,高圓圓楚楚動人、硃砂眉間,賈靜雯活潑機敏、無理亦可愛,這下完了,蘇有朋左右不是呀~我也不知道偏哪個是好。這部的結局,芷若一洗艷俗,清水芙蓉,回到單純的最初,交還倚天劍予張無忌,隨師姐妹返歸峨眉。無忌和趙敏去了冰火島,兌現畫眉之約。這個結局觀眾都比較舒服,沒人死,沒人失憶,大家都看透恩怨,過上平靜快樂的生活。這部觀影也有個插曲,一次去同學家,一堆孩子同看,同學的弟弟妹妹在點評劇中美女排行,第一趙敏,第二小昭,第三殷離,第四周芷若。。。這排名讓我笑了好久,明顯受戲劇感情影響。不過,這排名如果讓編導看到會有啥感想呢? |