求教各位老师，关于现代诗

褴褛昼行

    读很多现代诗的时候，感觉挺好，但又说不出什么来，怎样才能从看热闹变成看门道呢？

    我脚着我还是能欣赏现代诗的，王小波的《我的师承》里有这么一段：

 

“小时候，有一次我哥哥给我念过查良铮先生译的《青铜骑士》：

    我爱你，彼得兴建的大城，
    我爱你严肃整齐的面容，
    涅瓦河的水流多么庄严，
    大理石铺在它的两岸……

    他还告诉我说，这是雍容华贵的英雄体诗，是最好的文字。相比之下，另一位先生译的《青铜骑士》就不够好：

    我爱你彼得的营造
    我爱你庄严的外貌…… ”

 

    一看，我也立刻明白什么样的是好诗了，觉得他说的有理，但单扔给我一本诗集让我自己理解去，我就会觉得很没意思，再好也看不出来好了。该读点什么书比较好呢？

行香子

同求，我也觉得不知该怎么“看门道地”欣赏现代诗~~

[此贴子已经被作者于2011-7-12 22:36:54编辑过]

欧阳柳

对于现代诗，我一直靠自己的心去欣赏，如果欣赏不了，也许是水平不够。 随着看诗量的积累，你的欣赏水平也会提高啊。 诗本来是给人美感的东西，重在体会，何必去找一个欣赏的门道。

行香子

QUOTE:

以下是引用欧阳柳在2011-7-13 9:59:44的发言：
对于现代诗，我一直靠自己的心去欣赏，如果欣赏不了，也许是水平不够。随着看诗量的积累，你的欣赏水平也会提高啊。诗本来是给人美感的东西，重在体会，何必去找一个欣赏的门道。

知其好，思知其所以好。

[此贴子已经被作者于2011-7-13 13:14:24编辑过]

古小即

诗要和阅读者的人生经验、心境产生共振才会焕发光彩。

诗之好，大部分属于不可说。

所以，在读诗之前，先引导读者进入一个情境，的确对理解诗有很大的帮助。

这方面，我推荐两本书，一本是王怜花的《江湖外史》，他谈古龙、金庸，夹杂着引一些诗，很有感觉。

还有一本是胡兰成的《禅是一枝花》，禅本来是不可说之物，但他通过外围的铺垫，亦使人会心于微妙之处，欣然自得。

寒凝

我也觉得，诗的感觉，不可说。

自己觉得好，觉得有感觉的，说不出来哪里好。觉得没感觉的，更是说不出什么东西来了。

而且用好坏来判定，总觉得有些偏颇。喜欢，有共鸣就是好，不喜欢，那就算了，也未见得就是不好吧。这么看来，我读诗实在是随性极了。。。

最后，不得不大赞《江湖外史》！！

褴褛昼行

QUOTE:

以下是引用古小即在2011-7-15 11:29:38的发言：

诗要和阅读者的人生经验、心境产生共振才会焕发光彩。

诗之好，大部分属于不可说。

所以，在读诗之前，先引导读者进入一个情境，的确对理解诗有很大的帮助。

这方面，我推荐两本书，一本是王怜花的《江湖外史》，他谈古龙、金庸，夹杂着引一些诗，很有感觉。

还有一本是胡兰成的《禅是一枝花》，禅本来是不可说之物，但他通过外围的铺垫，亦使人会心于微妙之处，欣然自得。

嗯~回家就看，谢小即老师