看到这个姑娘，你会想起谁？

罗勒

最近在看巴西女作家Clarice Lispector的中篇小说《星辰时刻》，小说中的女主人公（有作者自己的影子）让我总觉得在中国文学中也能找到相似的身影，可又怎么也想不出来和谁的可比性更强。不知看了这个故事，你会想到我们文学作品中的谁？

故事的内容大概如下：

“《星辰时刻》讲述了一个名叫玛卡贝娅（Macabea）的北部女子一生的命运。玛卡贝娅是阿拉古阿（Alagoa）人，两岁时父母双亡，虔信宗教的姑母在暴力与压制中把她抚养成人。后来，玛卡贝娅从穷困的北部移居大城市里约热内卢，一个“一切都与她作对的城市”。她找了一份打字员的工作，薪水微薄，却深感骄傲，虽然因为力不从心，经常遭遇解雇的威胁。她没有任何爱情经验，直到遇到奥林匹克（Olímpico）。奥林匹克同样来自北部，他野心勃勃，渴望社会地位的上升。他告诉玛卡贝娅，他想成为议员。而她的梦想是成为“电影明星”，这也是小说标题《星辰时刻》的源起。奥林匹克毫不犹豫地抛弃了个人条件乏善可陈的玛卡贝娅，转而追求她的同事格洛丽亚，因为她是真正的里约人，可以帮助他实现命运的翻转。在格洛丽亚的劝告下，她寄望于塔罗牌的神力。经由塔罗牌师卡洛特夫人之口，她意识到自己生命的卑微。塔罗牌师的话让她第一次有勇气企盼未来：出门之后，她的生活会彻底改变。她会嫁给一个外国人，金发，“眼睛或蓝，或绿，或黑。”。玛卡贝娅满怀希望地走出塔罗牌师的家门，讽刺而又悲戚的一幕出现了：她被一位金发男子驾驶的豪华奔驰车撞倒。濒死的那一刻，幻觉的“星辰时刻”终于出现了，所有的卑微升华成了璀璨。”

古小即

这个故事怎么一点亮光都没有，我想起的是鲁迅的“祥林嫂＂和“单四嫂子”，安徒生的卖火柴的小女孩。

子非鱼

原帖由 古小即 于 2012-10-14 20:59 发表 这个故事怎么一点亮光都没有，我想起的是鲁迅的“祥林嫂＂和“单四嫂子”，安徒生的卖火柴的小女孩。

 

这些，怎么想到的

我首先想到的是唐传奇《莺莺传》里的崔莺莺，当代的想到《人生》里的巧珍，不过，后者没那么惨。

灵儿

原帖由 古小即 于 2012-10-14 20:59 发表 这个故事怎么一点亮光都没有，我想起的是鲁迅的“祥林嫂＂和“单四嫂子”，安徒生的卖火柴的小女孩。

哈哈，賣火柴的小女孩，精准。

這故事怎麼沒一點吸引力啊，光看梗概我就覺得困了：（

罗勒

原帖由 灵儿 于 2012-10-15 12:58 发表 哈哈，賣火柴的小女孩，精准。這故事怎麼沒一點吸引力啊，光看梗概我就覺得困了：（

哎呀，人家还要拿这个当期末论文来写的捏，555~~~俺们老师说，你可以和中国文学里的文学形象作比较啊。我觉得比是能比，可好像又不知从哪儿比起好。。。

罗勒

原帖由 子非鱼 于 2012-10-15 10:44 发表   这些，怎么想到的 我首先想到的是唐传奇《莺莺传》里的崔莺莺，当代的想到《人生》里的巧珍，不过，后者没那么惨。

踏雪老师后来提示我了一个“乡下人进城”的女性形象，是王安忆的小说《富萍》。我正在看，回头在这里讲讲我的感受。

罗勒

原帖由 古小即 于 2012-10-14 20:59 发表 这个故事怎么一点亮光都没有，我想起的是鲁迅的“祥林嫂＂和“单四嫂子”，安徒生的卖火柴的小女孩。

确实是没有光亮。。。我想可能正因为此吧，作者把这篇中篇命名为《星辰时刻》。

灵儿

原帖由 罗勒 于 2012-10-15 20:06 发表 哎呀，人家还要拿这个当期末论文来写的捏，555~~~俺们老师说，你可以和中国文学里的文学形象作比较啊。我觉得比是能比，可好像又不知从哪儿比起好。。。

你的论文？额，这个，可是我觉得这个形象很大众化呀，特别在中国，放眼望去男男女女都是这样的遭遇和性格。。。

灵儿

和《蜗居》里的海藻比呢？

峰回路转

一直在找这个帖，因为小鱼老师叮嘱过。 当代小说里倒是有几篇类似的作品，最像的是王安忆的两个短篇，《妙妙》和《我爱比尔》。发展中国家的女作家好像特别擅长写这一类作品。其次是美国的黑人女作家。我记得托尼莫里森有一篇《最蓝的蓝眼睛》，是一个黑人小女孩想象自己是一个白人，有一双最蓝的蓝眼睛。你也可以找来看。