[求助]姓氏中“肖”和“潇”是通假么？

木耳

   今日听课，一老师将“肖”写成“潇”，有同学指出，他却说在姓氏中这两个字是通假，不知可否正确？

   谢谢

晓声

呵呵   这个还是请专业人士解答吧 

不过在下听到过  “江”姓就是从“萧”姓演化来的

白水

我觉得，有些问题，会员可以自己先从书本或网络上找找答案。论坛，最好是用来思考、分析、讨论一些问题。我们这里的有些帖子，有将老师当成课本、词典和百度的倾向，这种做法似乎并不值得提倡：）

远风

同意。自力更生后，发现问题，再来讨论。

子非鱼

提供一点儿思考和查找的线索：

1、“肖”和“潇”在古代的声类和韵部是否相同或有通转关系。

2、“肖”和“潇”在古代有没有相同的义项。

3、“肖”和“潇”在文献中有没有通假的用例。

可以先找《汉语大字典》、《辞源》等查查，查到基本资料后再做进一步推断。

如果能找到姓氏源流方面的书籍更好。

[此贴子已经被作者于2007-11-27 21:59:17编辑过]

小白杨

肖，从月，小声，《说文》认为骨肉相似即为肖，不似其先即为不肖。
xiao4，两个义项：相貌相似；消防。
xiao1，两个义项：细微、衰微；姓，也做萧。

潇，是水名，从水，萧声。
三个义项：[潇潇],急、疾；水清深貌；水名，潇水，出于湖南九嶷山，流入湘水。

看来写成“萧”还算对，写成“潇”就不对了。

好久没用汉语大字典了，感觉真好。