|
第二篇： 幻灯片1 l 
幻灯片2 一。介绍韩国文字 l (训民正音) l 是韩语所使用的字母，为朝鲜（一四一八年至一四五零年）的第四代皇帝－世宗大王所创造，一四四六年十月发表。
l 据考证，在此之前，韩文是用汉字书写的，韩国文字本身是独创的结果，一字一音，发音参考了中文的音韵学，是根据身体的发音器官和天、地、人创造出来的字母，韩国语共有40个字母，其中21个元音，19个辅音。 幻灯片3 训民正音的字母非常容易学习，其形态也异常地符合语音结构的逻辑，所以训民正音被称为是世上最易学习和最科学化之一的字母。
比如，对惯於使用中国注音字母（bpmf）或欧语拉丁字母（ABCD）的很难理解，因为他们习惯把注音符号由上到下直写下去，或把拉丁字母从左到右横写，没有想过第三种形式－把字母写成方块字。
所以我们可以说‘训民正音 ’是科学化的外表尽表古人的智慧
幻灯片4 二。韩文怎么来的？ l 韩民族自古以来就有着与汉语相区别的固有语言，但由于没有固有的文字而给文字生活带来了很多不便。因此，韩国在很长一段时间里不得不借用中国汉族的文字—汉字。考虑到这个现实情况，朝鲜时期的世宗大王创制了值得在世界上炫耀的具有科学性和独创性的韩国文字。从此以后，韩民族一直使用与中国的汉族完全不同的自己的文字和语言。韩国人由此成为使用自己固有的语言来进行思考的世上仅有的民族之一。 幻灯片5 l 学习汉字中的体会 l 韩国人学汉字时，跟其他国家人相比，比较容易。是因为不少的韩国人从小就开始 l 学《千字文》。在书籍或者新闻之类的媒体上，经常容易接触到繁体字的汉字。 l 在韩国，有一句俗话说“不识汉字，就算没有常识的人”。因此韩国人基本能会写汉字，而且关心学习汉字。 l 韩语的词汇跟汉字有很密切的关系。特别是发音的类似性，下面是我们找出来的一些词汇。
幻灯片6 l 例如: l 1。拉面 라면 l 2。王 왕 l 3。派出所 파출소 l 4。居民 주민 l 5。信用 신용 l 6。理论 이론 l 7。诚信 성심 l 8。冷面 냉면 l 9。利润 이윤 l 10。勇气 용기 幻灯片7 l 三。关于创制韩国文字时的故事 l 世宗是韩国伟大人物之一。他统治国家的时候，太平盛大，老百姓都安居乐业。 l 但是，他还是不满意，于是他为老百姓做出一种想法，就是创造文字。 l 世宗开始研究韩语，遭到一些臣下门的反对。 幻灯片8 l 其中，当时士大夫中一名有名的人物崔万里反对使用韩语的六大理由。 l 1。 创造不同于汉字的文字是很丢脸的事情 l 2。 创造新文字是变成“鬼子”的行为. l 3。 新的文字仅仅是容易而已，因为和汉字差异太大会使我们的文化水准降低. l 4。 汉字虽然难，中国不也在用吗？没必要创造新文字. l 5。 没有征求人民的意见，仅仅因为少数人的意见而创造文字，不慎重. l 6。 不研究学问，在这上面浪费精力和时间. 幻灯片9
l 不管遭到任何反对，世宗一贯主张创制文字，终于1446年颁布《训民正音》。 l 后来，在法国的著名的Discovery 资料片中提出过，韩语是世界历史上具有最科技性的文字。 l 现在韩国政府制定10月9号是“韩语节”。纪念祖先的献身和刻苦。 幻灯片10 | 
IP卡
狗仔卡
发表于 2014-3-24 11:51:42
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
楼主
发表于 2014-3-25 18:40:19
