|
拇指时代的语言 王 元 现在，通信的发达，带来人们便利的同时也增加了人们生活的乐趣。手机短信大大便捷了人们的交流，不过，拇指时代最大的贡献是，它更加丰富了人们的语言，而又以这种无声的语言，让人们的生活更加的舒适，自然，充满乐趣，更加生动多彩。 手机短信的形式多种多样，内容当然也就十分精彩。而且手机短信的语言接近与网络语言，加上80后的聪明才智，以及手机造作简单方便，博得大众的认同。 从内容上，大概份这么两类。 一、纯属搞笑的短信 搞笑短信里，也有很多分类。比如生活类的、动物类的，方言类的，冷幽默类的、还有最新名词解释、图文类的、利用语言歧义语音的等等。通常，都是好几类夹杂在一起，为了增加气氛，极尽搞笑之能事。 1、如：生活类的。 “你听说过吗？前世的500次回眸才换得今生的擦肩一过，1000次回眸才有缘今生相视一笑，像咱们这关系，上辈子没干别的，光回头了！”这个是利用了大话里边的语句。在中学的那段时间里红遍了大江南北，我记的当时很多女孩子的作文里，都会用到，说“有人说，缘分真是很奇妙的东西，前世的500次回眸才换得今生的擦肩一过……”
其影响力不容小觑。 生活类的还有很多，比如有关学生考试的，“小华由于考试作弊被开除了。”“怎么回事呀？”“考生理卫生时。他数自己的肋骨，结果被发现了； 有关感情的：我见她脸带娇羞，神态可爱，不禁心中一荡，小声问道：“你……你当真喜欢我吗？”她埋下头去：“你猜！”“喜欢～”她面色更红，头更低，“你再猜！” 2、动物的。这方面的短信有些是利用动物的某些特征或习性讲个小故事，或者直接和人联系起来，利用人的口吻和视角来制造搞笑气氛。 如： A螳螂见在夜空中到处乱飞的萤火虫，无奈地说：“这群追星族，真拿他们没办法，也不知道是在追和周杰伦还是刘德华” B吃饭了吗？请接收短信。大象把大便排在路中央，一只蚂蚁正好路过，它抬头望了望那云雾缭绕的顶峰，不禁唱到：呀啦索，这就是青藏高原！~~~~ C小蚊子哭着回家，妈妈问咋啦？小蚊：爸爸死啦！蚊妈妈：他没带你去看演出？小蚊子：看了，可观众一鼓掌，爸爸没躲开。 第一条是用了萤火虫会发光的特质，和现在的追星族联系到了一起，体现了语义的联想义，第二条，用了比较，十分的形象，运用了十分巧妙的思维方式，把问题转换，促成了幽默效应。第三条则是利用了人们和蚊子誓不两立的生活原型。 3、方言的。方言的语言博大精深啊。我原来受到一些很搞笑的短信，差点没咽死。方言短信大都利用语音的相似，和一些搞笑的方言词汇，来和普通话形成对比。不过，一般的，此方言区的人会觉得更可笑一些，不会方言，或是不懂的大多会有反效果。 这是粤语的短信：虫前啦，柳一过吕孩己爱丧了一过栏孩己，额栏孩己也爱丧了界过吕孩己，界就系霉吕与衰锅的故细啦！吼啦，恭黑内啦，内已经细广东银啦！ 效果还不错，大家都对广东话有所了解。从这里可以看出，语言是具有社会性的，也有地域性的特征，这是共时上的区别。
3、新名词解释，图文类的。这一类大多和80后有关。因为很大一部分图形和词语都是80后的产物。 比如，短信里经常会有，我晕～～，我倒～～，汗！！，狂汗！！剧汗！！！等等，伴随着一些很有意思的图。^-^ 等等利用标点符号，造出来的表情。不过真的很生动形象。 <。)#)))≤ 烤鱼
\(0^◇^0)/ 麻雀
<*)>> >=< 鱼骨头 (=^ ^=) 猫
/(*w*)\ 兔子 惊讶.吃惊~ 《⊙＿⊙《 (⊙＿⊙) (@口@) ∑﹌○﹋
喔嗨呦^ˇ^≡ ..@_@|||||.. 头昏眼花
…(⊙_⊙… ○圭~○列~~怎么酱？
o_o .... 沉思(说穿了"呆滞状况") O__O" 呆滞的眼神 ~~~!! ///^_^....... 造成"冷"... 干笑~ ?o?||| 一
一+ 锐利的眼神~
4、利用歧义的
例：老夫妇去拍照，摄影师问：“大爷，您是要侧光，逆光，还是全光？"，大爷腼腆的说：“我是无所谓，能不能给你大妈留条裤衩？" 真的不能怪老大爷，摄影师的话本身就有很大的歧义，违反了会话原则的方式原则。呵呵。^-^ 还有，升旗仪式上，校长作思想报告：“……我就是中国人民的儿子。”底下同学：“我是中国人民。” 初中数学课上，老师讲方程式变换，在讲台上袖子一挽大声喝道：同学们注意！我要变形了！…… 最让人苦笑不得的：我说你是猪，你说：“我是猪才怪”，于是我就叫你“猪才怪”，你气愤不已，竟然跑到大街上大叫：“我不是猪才怪！” 类似的搞笑短信还非常多。利用汉语的歧义，有了很惊诧的效果。
第二大类，祝福短信。一般的，祝福短信都会利用诗体的形式，经常会用到排比，比喻等修辞手法，也有些短信直接套用古诗词，句子押韵，阅读感很强，也有很深的寓意。这种方式，帮助人们将平常说不出口的话用直观的方式表现出来，看到短信的人都会觉的很窝心。不过也有好些祝福短信 打油诗：你要敢春节不快乐，我就把你脸打成彩屏的，脑袋打成震动的，耳朵打成和弦的，全身打成直板的，再郁闷打成折叠的，要还敢就打成二手的。 这样的祝福，有了娱乐的效果，用打油诗的形式，结尾都是的字，还和手机联系紧密，把祝福换了个形式。我想这样的祝福，是从手机短信开始的吧。 “无惊无险，又是一年，新年来临，衷心祝愿，银行存款，只增不减，美好未来，努力今天，人生目标，一直向钱！ 根据FBI消息：发现手机12点钟方向有一对呆滞的眼神……嘿！你被我盯上了！请在这寒冷的日子里，多加件衣服！在此祝福你：春节快乐！
猪年兴，牛年壮，虎年猛，兔年强，龙年飞，蛇年祥，马年奔，羊年放，猴年高，鸡年升，狗年旺。十二生肖少一个，鼠年大发贺新年! 花开花落又一年，此消此长，云卷云舒，一年又比一年旺，喜上眉梢。愿时间更换带给你美丽心情，新年快乐！
祝福类的短信通常都是节日，生日或是其他时刻用到。不过有了短信，也加强了民族的凝聚力。比如，每到国耻日，人们都会互相发短信，提醒勿忘国耻。这也是语言的社会功效在起作用。 手机短信有很多特点，和本民族语言联系紧密，作为交流的新形式，加强了人们的沟通，它本身还有篇幅短小，内容丰富，形式多样，语言活泼幽默，或者蕴含感情的特点。 手机短信，也促成了新的产业链条，促进了经济的发展。现在有很多的人，专门从事编写手机短信的职业，这也是语言的社会功能之一，语言现在不仅仅是作为重要的交流工具，也逐渐在经济等方面发挥着作用被称作“拇指经济”，同时还能引导大众的流行趋势。不过，和电脑网络一样，手机短信中也充斥着很多不健康的语言。凡是都有个度，手机语言也应该如此，如何让语言更加健康，还是一个值得探讨的问题。 | 
IP卡
狗仔卡
楼主
显身卡
发表于 2008-1-5 04:14:55