[灌水]羊圈没有了

仵琳

羊搬家到图书馆后面了 都还很健康~[em01]

小白杨

传张小羊图片，来自小天鹅。

[灌水]羊圈没有了

说实话，我看见这张照片，真觉得不寒而栗，尤其是那双黄眼睛，盯得我浑身别扭，好像要穿透我，看到某个未知的空间去。bbs上也有好多人觉得很阴森，跟作者把颜色调得这么诡异也有关系吧。虽说是羊大为美，原来也是可远观不可细瞧焉。

回到家里看了几眼久违的电视，猛地发现这么一位，竟然和羊有同样可怖的眼睛。

[灌水]羊圈没有了

好像在西方羊并不是一个很好的形象（“替罪羊”就不说了，中西好像是一样的），尤其是山羊，有时象征魔鬼，有时又代表淫荡，印象最深刻的是《浮士德》里的百鬼狂欢那一场，主角就是一只邪恶的羊精，还有《沉默的羔羊》第三部里头上长着羊角的恶龙，哦，对了，还有《巴黎圣母院》里“放荡少女”爱丝梅拉达的的“邪恶伴侣”小山羊，还有一个，好像是莎士比亚那部剧里的一句台词，“你这只老公山羊！”（真想不起来哪部里面，反正是形容人的狡猾、吝啬、可恶）。《格林童话》里好像也有一只总是说谎害小羊倌挨打的山羊，最后被剃光了毛，红着眼睛躲在山洞里不敢出来。

这几处都不是什么好山羊，大家帮我再补充补充？

在网上搜了搜，确实有些说道：《跨文化视角下的“羊”的象征意义与翻译启示》http://www.sdwenxue.cn/gb86780_1660423.html

原来羔羊是最纯洁的。

[此贴子已经被作者于2010-7-20 4:18:41编辑过]

抱香斋

QUOTE:

以下是引用小白杨在2010-7-20 4:17:00的发言：

好像在西方羊并不是一个很好的形象（“替罪羊”就不说了，中西好像是一样的），尤其是山羊，有时象征魔鬼，有时又代表淫荡，印象最深刻的是《浮士德》里的百鬼狂欢那一场，主角就是一只邪恶的羊精，还有《沉默的羔羊》第三部里头上长着羊角的恶龙，哦，对了，还有《巴黎圣母院》里“放荡少女”爱丝梅拉达的的“邪恶伴侣”小山羊，还有一个，好像是莎士比亚那部剧里的一句台词，“你这只老公山羊！”（真想不起来哪部里面，反正是形容人的狡猾、吝啬、可恶）。《格林童话》里好像也有一只总是说谎害小羊倌挨打的山羊，最后被剃光了毛，红着眼睛躲在山洞里不敢出来。

这几处都不是什么好山羊，大家帮我再补充补充？

在网上搜了搜，确实有些说道：《跨文化视角下的“羊”的象征意义与翻译启示》http://www.sdwenxue.cn/gb86780_1660423.html

原来羔羊是最纯洁的。

第一次这么近距离地看小羊。我觉得看作是一双纯良的眼睛也不错。（屋子大概觉得“纯良”这个词只能形容梅花鹿的眼睛）

关于西方文化中的“羊”意象，做个中西意象的比较真是个好题目。这么说来，村上春树的《寻羊历险记》大概是深受西方的影响了。

寒凝

猫的眼睛相当吓人。长颈鹿的眼睛是最最漂亮的啦！

有一次看到小羊吃奶，吃得很激烈，一顶一顶的，母羊都站不稳了。。。以前以为羊羔呀，又是温顺又是跪乳，怎么那么吃奶呢，有点意外。

欧阳柳

QUOTE:

以下是引用寒凝在2010-7-20 13:55:02的发言：

猫的眼睛相当吓人。长颈鹿的眼睛是最最漂亮的啦！

有一次看到小羊吃奶，吃得很激烈，一顶一顶的，母羊都站不稳了。。。以前以为羊羔呀，又是温顺又是跪乳，怎么那么吃奶呢，有点意外。

那是因为你不喜欢猫啦。

小白杨

QUOTE:

以下是引用抱香斋在2010-7-20 8:53:56的发言：

第一次这么近距离地看小羊。我觉得看作是一双纯良的眼睛也不错。（屋子大概觉得“纯良”这个词只能形容梅花鹿的眼睛）

关于西方文化中的“羊”意象，做个中西意象的比较真是个好题目。这么说来，村上春树的《寻羊历险记》大概是深受西方的影响了。

谢谢老师！我去找来看看。

下学期的中外文学交流需要写论文吧？哈哈，那我又能未雨绸缪啦！

寒凝

QUOTE:

以下是引用欧阳柳在2010-7-20 14:07:09的发言：

那是因为你不喜欢猫啦。

不对不对，因果颠倒了。

诶我和你说啊，长颈鹿的眼睛真的很漂亮，比你喜欢的驴的眼睛还漂亮呢~~我去动物园一定要看长颈鹿的眼睛，但是它脖子太长，够不到。。。我就悄悄爬上饲养员的二层小阁楼上去，用苹果皮把它引过来，然后盯着它的眼睛看。盯多久，就要看饲养员的反应时间了。。。