在欧洲家喻户晓的中国人竟是他

木兰晓芙

由于和张充和的相识，他改变了观念，还喜欢上了中国文化。埃尔热和张充仁以《蓝莲花》创为起点，张充仁帮助他在漫画里设计中国式庭院和房屋，写中国字，当时正值日本人侵占中国东三省，张充仁漫画里就写了“打倒帝国主义”的字样。《蓝莲花》初稿完成，埃尔热要和张充和一起署名，被张婉言谢绝。经再三推敲，两人决定把张充仁的名字巧妙地嵌在画册的中文招牌和条幅里，张充和还帮助埃尔热给故事起了个好听的名字——《蓝莲花》。

 主楼第四段，好像这里有错误吧，以为跟张充和有关呢。

木耳

原帖由 木兰晓芙 于 2014-4-17 19:13 发表 由于和张充和的相识，他改变了观念，还喜欢上了中国文化。埃尔热和张充仁以《蓝莲花》创为起点，张充仁帮助他在漫画里设计中国式庭院和房屋，写中国字，当时正值日本人侵占中国东三省，张充仁漫画里就写了“打倒帝国 ...

哈哈，看木兰师读的这么认真，俺也忍不住再来凑凑热闹。文中说，“张充仁出生在上海徐家汇一个叫土山湾的地方”，实际上他只是在那里上学，他出生在闵行区的联明村，这两个地方虽然很近，但还是有段距离。

白水

原帖由 木耳 于 2014-4-17 18:39 发表 联系行文风格看，恐怕可能性极低。即使是笔误，也不太影响对全文的总体判断。

 

我对这篇文章的总体判断是，即使有个别地方不太准确，对我来说仍不失为一篇有价值的好文章。

 

附带说一句，我不认为使用“无人不知”“无恶不作”“无微不至”“无所不为”这一类成语的句子，是在做全称判断。

木兰晓芙

原帖由 木耳 于 2014-4-17 20:38 发表 哈哈，看木兰师读的这么认真，俺也忍不住再来凑凑热闹。文中说，“张充仁出生在上海徐家汇一个叫土山湾的地方”，实际上他只是在那里上学，他出生在闵行区的联明村，这两个地方虽然很近，但还是有段距离。

我在网上只查到“张充仁1907年出生在江苏上海七宝(现为上海市闵行区七宝镇)，1914年入土山湾美术工场照相制版间随爱尔兰籍导师习素描及法文”，没见到说他具体出生在联名村的资料。上海你比较熟，七宝镇有没有个联明村？这篇文章的内容是我以前不知道的，甚至连《丁丁历险记》也还没看过。

木耳

原帖由 白水 于 2014-4-18 09:43 发表   我对这篇文章的总体判断是，即使有个别地方不太准确，对我来说仍不失为一篇有价值的好文章。   附带说一句，我不认为使用“无人不知”“无恶不作”“无微不至”“无所不为”这一类成语的句子，是在 ...

呵呵。

您附带说的俺mark一下，顺便请教，"在欧洲没有人不知道中国张"这种表达算是全称判断么？

[ 本帖最后由 木耳 于 2014-4-19 19:38 编辑 ]

木耳

原帖由 木兰晓芙 于 2014-4-18 10:55 发表 我在网上只查到“张充仁1907年出生在江苏上海七宝(现为上海市闵行区七宝镇)，1914年入土山湾美术工场照相制版间随爱尔兰籍导师习素描及法文”，没见到说他具体出生在联名村的资料。上海你比较熟，七宝镇有没有个联明 ...

这几个月天天去七宝，今天上午还去开会来。。。七宝属于郊区闵行区，那里的联明村有张先生的纪念馆。土山湾属于中心城区徐汇区，那里的土山湾也有纪念馆。联明村距离土山湾直线距离较近，但开车也得二三十分钟吧。百度地图两个地方都能查得到。

木兰晓芙

谢谢！看来张充仁先生是当地公认的名人啊，给当地增加了光彩，这么近的两处都设了纪念馆。

木耳

原帖由 木兰晓芙 于 2014-4-21 21:42 发表 谢谢！看来张充仁先生是当地公认的名人啊，给当地增加了光彩，这么近的两处都设了纪念馆。

不好意思，土山湾的纪念馆不是纪念他的，当然他也在纪念当中。

http://www.moku.cn/tie/33307

木兰晓芙

原帖由 木耳 于 2014-4-21 23:48 发表 不好意思，土山湾的纪念馆不是纪念他的，当然他也在纪念当中。http://www.moku.cn/tie/33307

谢谢！看了资料，没想到小小土山湾文化这么辉煌。