[转帖]梵澄先生二三言

白水

QUOTE:

以下是引用子非鱼在2009-10-25 22:32:06的发言：

我看时也纳闷，感觉应该是“其曾为泽东太祖授国文、地理”，但不知他们谁更年长，而且毛主席他老人家也曾当过人民教师。

估计是想用“为”字表被动，但确实不妥。

寒凝

QUOTE:

以下是引用晓声在2009-10-25 20:29:16的发言：

嗯，是梵澄先生所言。

嗯，对，是梵澄先生。

看来读东西细致一点很重要，要不是老师指出来，我就会一直误解下去了。又想到，很多谣传也就是这样产生的吧。

晓声

哈，那应该改为“太祖授其国文、地理”，嗯。毛老人家比他大，那时也在做人民老师，所以给当时的小老乡教书咯~！

远风

QUOTE:

以下是引用晓声在2009-10-25 22:57:34的发言：

哈，那应该改为“太祖授其国文、地理”，嗯。毛老人家比他大，那时也在做人民老师，所以给当时的小老乡教书咯~！

这样明确多了，“曾”字建议保留。

晓声

已改，谢师指正。