诗作：一直以为自己恶名远扬

柳下翚

QUOTE:

以下是引用不为在2009-12-5 20:36:20的发言：

上课时讲过的一个例子。

昨天，在七号公路上，一辆汽车以时速一百公里行驶，撞上一棵法国梧桐，车内四人全部丧生。
       

改写成：

昨天在七号公路上

一辆汽车以时速一百公里行驶撞上

一棵法国梧桐。

车内四人全部

丧生。

“撞上”那行似乎读起来有点喘不过气来，是不是要把“撞上”整下来呀。还有“全部”，也有点这种感觉耶。

白水

看过的一首非常有特点的诗——

车　祸

車

車

車

好像是位台湾人的手笔？记不真确了。

[此贴子已经被作者于2009-12-13 10:36:19编辑过]

木兰晓芙

好啊！很巧妙地利用了汉字字形的特点。

寒凝

QUOTE:

以下是引用柳下翚在2009-12-12 21:33:32的发言：

“撞上”那行似乎读起来有点喘不过气来，是不是要把“撞上”整下来呀。还有“全部”，也有点这种感觉耶。

咦？柳师兄什么时候开始用“耶”字了？嘿嘿~~~

我也觉得“撞上”单开一行比较好，不过“全部”倒可以就在那里。“车内四人全部”，一连读下来，顿一下，“丧生”，这样比“车内四人”，“全部”，“丧生”感觉更有震撼力一些。

不为

QUOTE:

以下是引用柳下翚在2009-12-12 21:33:32的发言：

“撞上”那行似乎读起来有点喘不过气来，是不是要把“撞上”整下来呀。还有“全部”，也有点这种感觉耶。

这句这样安排才有高速行驶之感，“撞上”才有急刹车的那股强力，你读得喘不过气来才有那种紧张感，整下来达不到这个效果。

另外这个动态的高速行驶的状态和下一句静态的“一棵法国梧桐”之间也构成了一种张力。

“丧生”也一定要单独出来，在生命和死亡面前，任何限定词都只会削弱它本身的力量。

白水

QUOTE:

以下是引用不为在2009-12-13 11:25:17的发言：

这句这样安排才有高速行驶之感，“撞上”才有急刹车的那股强力，你读得喘不过气来才有那种紧张感，整下来达不到这个效果。

另外这个动态的高速行驶的状态和下一句静态的“一棵法国梧桐”之间也构成了一种张力。

“丧生”也一定要单独出来，在生命和死亡面前，任何限定词都只会削弱它本身的力量。

赞同。

王老吉

同意不为老师。

当时读的时候，心里多少有些害怕，也不敢多琢磨。现在看来，竟有一字都不能改的感觉，甚至那两个句号。当真是神来之笔！

那个台湾的诗没搜到，只是我没找到车祸的感觉，反倒有点堵车的感觉耶。

子非鱼

QUOTE:

以下是引用王老吉在2009-12-14 6:08:30的发言：

那个台湾的诗没搜到，只是我没找到车祸的感觉，反倒有点堵车的感觉耶。

如果把那个楷体“车”换成甲骨文的，车轮滚滚而来，可能也会很有意思，只是我怎么也没法把它粘上来：（

寒凝

QUOTE:

以下是引用不为在2009-12-13 11:25:17的发言：

这句这样安排才有高速行驶之感，“撞上”才有急刹车的那股强力，你读得喘不过气来才有那种紧张感，整下来达不到这个效果。

另外这个动态的高速行驶的状态和下一句静态的“一棵法国梧桐”之间也构成了一种张力。

“丧生”也一定要单独出来，在生命和死亡面前，任何限定词都只会削弱它本身的力量。

嗯，不为老师说得是，受教~：）

寒凝

QUOTE:

以下是引用王老吉在2009-12-14 6:08:30的发言：

那个台湾的诗没搜到，只是我没找到车祸的感觉，反倒有点堵车的感觉耶。

哈，你这个想法有趣~~不过我觉得还是挺有车祸的感觉的，把最后最大的那个车字换做红色，也许会更有视觉冲击力。