水云间

 找回密码
 注册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: 欧阳柳

汇报一个好消息

[复制链接]
 楼主| 发表于 2013-9-27 15:04:00 | 显示全部楼层
原帖由 远风 于 2013-9-27 14:50 发表 赚钱贴回复很多啊。祝贺楼主!
赚的都是血汗钱啊!
回复

使用道具 举报

发表于 2013-9-27 15:34:27 | 显示全部楼层
原帖由 天马 于 2013-9-27 12:40 发表   给力!赚点小外快哈~~ 不像我,给国务院发展研究中心写了5年的国家政策,人家累计给我还不到1万元 ,最多给在文章里给我署署名,一点意思也没有。 最近愤而怒辞,不再帮这帮人干了。 不过话说回来 ...
        天馬兄這張底牌也太大了,好有氣場!
        話說這5年的房價。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2013-9-27 17:39:59 | 显示全部楼层
原帖由 欧阳柳 于 2013-9-27 11:28 发表 最近通过了一家图书公司的试译,签订了一份翻译合同。在两个月内要翻译五本书,都是小学数学类书籍,我试译的那段内容就很有意思。工作量不小,每天要翻译五千字左右吧。虽然相比工作量来说,总的钱并不多,但是有署 ...

好,祝贺!:)
回复

使用道具 举报

发表于 2013-9-27 17:43:39 | 显示全部楼层
原帖由 行香子 于 2013-9-27 14:45 发表 以前对翻译没什么兴趣,看了《余光中谈翻译》以后才觉得有意思起来。最近在看里尔克《给一个青年诗人的十封信》,冯至的译本。目前尚未收到德语版,不过单看中文,就觉得名不副实。德语曲折的长句,仿佛冯至先生并不 ...

我去年参编一本韩国人的编的中国语教材,其中有些关于韩国文化的介绍,整段的韩文要翻译成中文,我也参译了几段,并且一起推敲了其他人的译文,译时觉得很有乐趣,同时,也发现,翻译确实有助于体会两种语言表达各自的细微之处。
回复

使用道具 举报

发表于 2013-9-27 17:45:34 | 显示全部楼层
可喜可贺!盼着拿稿费,请我们腐败!
回复

使用道具 举报

发表于 2013-9-27 18:49:39 | 显示全部楼层

同上!

还盼签名赠书

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-9-27 19:49:45 | 显示全部楼层
ls和lss让我压力山大呀,希望不是黑心图书公司按时结账!
回复

使用道具 举报

发表于 2013-9-27 22:07:19 | 显示全部楼层

原帖由 欧阳柳 于 2013-9-27 15:03 发表 你这个听上去牛掰大了。咱们国家这五年的发展方向是不是都受到了你的影响!

 

这个地方不好玩……太官僚,好意见都提不上去的。你现在知道为何国家政策这么糟糕了吧。

制定住房政策的是我的一个好朋友……他就是完全无能为力通过在研究中心写政策来改变发改委,因为这里水太深了。

 

 

 

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|水云间

GMT+8, 2026-10-10 14:54 , Processed in 0.195381 second(s), 11 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表