[原创]月下乱谈

欧阳柳

以下是引用王老吉在2009-12-11 8:55:12的发言：

没看完，但已经决定要顶上来，总有人没看过的。开完会回来接着看。

好文章，翻看众精华帖，一个想法：我那碟菜还真是不好卖。

楼主平实通顺的文笔是我最佩服的，话轮转换都那么自然、风趣，我感觉好像是在看电影，《罗生门》里的公堂对簿，《风声》里的单独审讯。

法语里是没有引号的，表达引用时使用的是书名号。我有时看到法国作家的中文译作，都是没有引号的，可能是译者的想法，当然意识流占其中很大的比例。说个极端的，《押沙龙！押沙龙！》的作者福克纳，写过一些根本不使用标点符号的作品，呵呵，看的人仿佛回到了“断句读dou”的时代。

呵呵，说道标点我想起了郭敬明当年红遍大江南北的《幻城》和《梦里花落知多少》，这两本小说里都是不用引号的。当时我后者感动得不浅，竟然因此养成了喜欢不用引号的习惯，也一向觉得，不用引号的文字，更有美感。

褴褛昼行

以下是引用王老吉在2009-12-11 8:55:12的发言：

没看完，但已经决定要顶上来，总有人没看过的。开完会回来接着看。

好文章，翻看众精华帖，一个想法：我那碟菜还真是不好卖。

楼主平实通顺的文笔是我最佩服的，话轮转换都那么自然、风趣，我感觉好像是在看电影，《罗生门》里的公堂对簿，《风声》里的单独审讯。

法语里是没有引号的，表达引用时使用的是书名号。我有时看到法国作家的中文译作，都是没有引号的，可能是译者的想法，当然意识流占其中很大的比例。说个极端的，《押沙龙！押沙龙！》的作者福克纳，写过一些根本不使用标点符号的作品，呵呵，看的人仿佛回到了“断句读dou”的时代

    没加引号给老吉兄添麻烦了 呵呵 这个风格有点学余华 另外这样处理还可以用人的嘴介绍不是人说出来的东西，省得跳出来描写个环境啥的打断读者的思路 还可以在说出来的话里夹杂着“没说出来的话”也就是心理活动。 其实我文艺类东西看的挺少的 福克纳罗生门统统没看过 以后多交流哈

王老吉

以下是引用褴褛昼行在2009-12-12 21:19:47的发言：

    没加引号给老吉兄添麻烦了 呵呵 这个风格有点学余华 另外这样处理还可以用人的嘴介绍不是人说出来的东西，省得跳出来描写个环境啥的打断读者的思路 还可以在说出来的话里夹杂着“没说出来的话”也就是心理活动。 其实我文艺类东西看的挺少的 福克纳罗生门统统没看过 以后多交流哈

好说好说，兄台的文采可不输于那些个所谓的文艺。这段话里面时隐时现的标点，使短短的一段文字曲折盘旋，别有一番风致。这些年除了韩寒，我没看到过有人敢在一段话里“文不加点”了。这个点，包括空格。

一碗清月

1.美美美！帅！ 2. “你们更不是，你们是狗熊，英雄有在别人自习的时候搁这儿涮羊肉的吗？没有。所以你们是狗熊”……我也是狗熊，在别人复习的时候躺床上馋这儿的涮羊肉。 3.劝君今夜须沉醉，樽前莫话明朝事。这是胆小鬼，没意思。 4. 越看越难过。某看官下回再来。（此时室友又在下面唤我，你睡着了吗你干嘛……

大学，略遗憾好像没有过这样的”涮羊肉“。
当时月下的少年啊……从前星空底下的少年啊。谁知后事将如何。
[ 本帖最后由 一碗清月 于 2015-6-23 14:31 编辑 ]

木兰晓芙

谢谢清月顶帖！好像是第一次看到昼行君的这个原创帖。

褴褛昼行

有些想法变了，看了脸红啊，但是有些想法还是没变