水云间

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 白水

[教学相关] 【作业】读《论语》心得

[复制链接]
 楼主| 发表于 2007-11-14 12:16:16 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用潘霏在2007-11-12 23:28:48的发言:

谢谢老师点评~

其实那个智者仁者我本来想写黄蓉郭靖的~呵呵

呵呵,以黄蓉郭靖来说明智者仁者,真是个很好的创意,我就没想到。正所谓,三人行必有我师焉,谢谢:)

回复

使用道具 举报

发表于 2007-11-14 17:30:18 | 显示全部楼层
谢谢老师帮忙编辑,谢谢老师帮忙修改帐号
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-11-15 14:50:03 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用wangting在2007-11-13 0:10:44的发言:

课外内容:
8.
子贡问为仁。子曰:“工欲善其事,必先利其器。居是邦也,事其大夫之贤者,友其士之仁者。” 
【译文】 
子贡问怎样实行仁德。孔子说:“做工的人想把活儿做好,必须首先使他的工具锋利。住在这个国家,就要事奉大夫中的那些贤者,与士人中的仁者交朋友。” 
9.
子曰:“岁寒,然后知松柏之后彫后也。” 
【译文】 
孔子说:“到了寒冷的季节,才知道松柏是最后凋谢的。” 
10.
子曰:“不愤(1)不启,不悱(2)不发。举一隅(3)不以三隅反,则不复也。” 
【注释】 
(1)
愤:苦思冥想而仍然领会不了的样子。 
(2)
悱:音fěi,想说又不能明确说出来的样子。 
(3)
隅:音yǔ,角落。 
【译文】 
孔子说:“教导学生,不到他想弄明白而不得的时候,不去开导他;不到他想出来却说不出来的时候,不去启发他。教给他一个方面的东西,他却不能由此而推知其他三个方面的东西,那就不再教他了。” 

我想对自己比较喜欢的第三第四第九句谈一些自己的感受:

对第三句:什么是乐?乐的实质是满足感。是物质上的满足产生了乐,还是心灵上的满足产生了乐,这一直是个争论不休的话题。孔子给了我们一个答案:人应该去追求精神层面上的满足,对孔子来说这也许会比较容易,毕竟那个时代的诱惑不是很多。可是到了现代社会,有多少人能真正去追求心灵的乐,每个人每一天都在不知疲倦的工作与劳动,为了前途,为了好的生活。给自己一颗快乐的心吧。

对第四句:君子,要尊重自己,谈何容易。多少人能仔细思索自己的每一个举止,多少人能严格要求自己,多少人能真正意识到自我的存在,把自己当成他人对待。人总是在喊“我要自尊,”可我们就不能把这个词语反过来读“人要尊自”,每一个人都要先做到尊重自己,然后才有资格要求别人尊重自己。

对第九句:我记得荀子有一句话与此有异曲同工之妙“岁不寒,无以知松柏,事不难,无以知君子”孔子这句话是要告诉我们一种人品。我想说得是这句话中的另一层意思,如何看人。能够发现岁寒中的松柏,能够看到落魄中的英雄,才是真正的相才之人。

王婷
     
金融五班
     200741143

其实孔子时代人要面对的诱惑也未必就一定比现在少,即使那个时代所能产生的诱惑没有今天多,但落实到具体人头上的诱惑又未必比今人要对面对的少。所以,最终还是要看一个人自己去如何选择了。

“岁寒,而后知松柏之后凋也”,过去我一直理解为孔子以松柏节操自励并以此激励弟子砥砺品行,而你能又说出另外一层意思,即如何看人,这一层是我没有想到的,很好:)

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-11-15 14:51:18 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用陈腾飞在2007-11-14 17:30:18的发言:
谢谢老师帮忙编辑,谢谢老师帮忙修改帐号

不客气:)
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-11-15 15:05:04 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用王鹏程在2007-11-13 13:17:59的发言:

1.            子曰:质胜文则野,文胜质则史.文质彬彬,然后君子.

注:质:内容。文:形式。野:粗俗。史:浮华。彬彬:融合适中。

译:孔子说:内容胜过形式就会粗俗,形式胜过内容就会浮华,内容与形式融合适中,然后就能成为君子.

2.      子曰:智者乐水,仁者乐山.智者动,仁者静.智者乐,仁者寿.

注:乐:喜欢。

译:孔子说:聪明的人喜爱水,有仁德的人喜爱山。聪明的人性格就象水一样活泼,有仁德的人就象山一样安静。聪明的人生活快乐,有仁德的人会长寿。

3.       子曰:饭疏食,饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,于我如浮云。

注:疏食:粗茶淡饭。

译:吃着粗糙的饭,喝着白开水,曲着手臂当枕头睡觉,生活的乐趣在其中,如果是以不当的方法取得富贵,对我就如天空中的浮云一样。

评:在现在社会中,我们到底应该追求什么。物质的享受,还是精神的充裕。是自然的享受快乐,还是拼命的去追求快乐。我们能不能抵挡诱惑,关键是我们如何看待乐。我同意孔子的观点,乐在于自然,在于精神的充裕。

4.子曰:朝闻道,夕死可矣.

译:早上听说并明白知晓了真理,晚上就算死了也无憾了!

5.      子曰:君子成人之美.不成人之恶.小人反是.

注:反是:完全相反。

译:君子通常成全他人的好事,不促成人做坏事,而小人却与之完全相反.

6.子曰:知之者不如好之者,好之者不如乐之者.

译:孔子说:懂得它的人,不如爱好它的人;爱好它的人,又不如以它为乐的人.

评:孔子给了我们学习的三种境界:学会,学会爱好,学会以知识为乐。我现在只能做到学会,所以我的学习境界还处于低级阶段,我还做不到真正的因为乐去学习。我觉得只有你懂得为快乐去学习,你才能说你会学习。

7.子曰:不怨天,不尤人,下学而上达。知我者其天乎!

注:怨,尤:埋怨。下学而上达:学了基本的知识却能参悟高深的道理。

译:孔子说:不埋怨老天,不埋怨别人,学了基本的知识却能参悟高深的道理,了解我的大概只有老天了吧!

8. 子绝四——毋意(1),毋必(2),毋固(3),毋我(4)。 
注 :(1)意:同臆,猜想、猜疑。 (2)必:必定。 (3)固:固执己见。 (4)我:这里指自私之心。
 
译:孔子杜绝了四种弊病:没有主观猜疑,没有定要实现的期望,没有固执己见之举,没有自私之心。 

评:孔子杜绝的四种弊病,在我们每个人身上都存在。我想谈谈我对这四个要求的理解  毋意,突出了实,实则有据,避免了臆。毋必,突出了析,析则达辩,避免了绝。毋固,突出了活,活则变通,避免了固。毋我,突出了谦,谦则容众,避免了我。人应当坚持实,析,活,谦。

9.
   
子曰:“后生可畏,焉知来者之不如今也?四十、五十而无闻焉,斯亦不足畏也已。” 
译:孔子说:“年轻人是值得敬畏的,怎么就知道后一代不如前一代呢?如果到了四五十岁时还默默无闻,那他就没有什么可以敬畏的了。” 

 

 

10.
   
曾子曰:“以能问于不能,以多问于寡,有若无,实若虚;犯而为校(1)——昔者吾友(2)尝从事于斯矣。” 
注: (1)校:音jiào,同较,计较。 (2)吾友:我的朋友。旧注上一般都认为这里指颜渊。 
译: 曾子说:“自己有才能却向没有才能的人请教,自己知识多却向知识少的人请教,有学问却像没学问一样;知识很充实却好像很空虚;被人侵犯却也不计较——从前我的朋友就这样做过了。” 

评:谦虚,宽容,忍让,看似简单。可是,要做到这些,是一个人一辈子的事业。曾子的一句话,是我们一生努力的方向。

“孔子杜绝了四种弊病:没有主观猜疑,没有定要实现的期望,没有固执己见之举,没有自私之心。”

这样译不大好,尤其是你中间用了冒号,那么,“没有主观猜疑”是一种弊病吗?而且,“毋”这个词,还是译成“不”更好一些。再有,“毋必”是没有定要实现的期望么?如果有,那又能算什么缺点呢?“毋必”的意思,是不绝对肯定。所以,这一句最好译作:“孔子杜绝了四种弊病,(做到了)不主观猜疑,不绝对肯定,不固执己见,不唯我独是。”

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-11-15 15:07:48 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用林岳在2007-11-13 21:14:28的发言:

       我很赞同这位同学的看法。的确,仁者可以看作智者的升华。智者虽“动”,但活泼有余沉稳不足,需经历磨练才能达到“仁”的境界。而我认为仁者并非一定要超然物外、将名利视为尘土。诚然,“仁者乐山”,山是隐居之所,但“仁者”也可以身于尘世但又不拘泥于尘世,身处官场却不追名逐利。不强求、不奢望,以一颗平静稳重的心去面对社会、面对人生,我想这也是“仁者”的一种境界吧?

                                                                                                                          金工1班  林岳 200742014

说得好,很好:)

回复

使用道具 举报

发表于 2007-11-15 23:05:19 | 显示全部楼层

呵呵,首先感谢老师的点评,您辛苦了,要回复这么多发言。

老师您说对

“质胜文则野”一条略有疑问,为什么“一个人如果他的真实的能力超过了他的文采,就会显得粗俗”呢?能解释一下么?

可能是我当时的解释有些问题,我试着再翻译一下:一个人的文采如果不如他的真实能力,就无法很好的表达自己,使自己的才华更好地被人了解(因而容易被人低看)。

由于文字能力有限,这句翻译我个人觉得还是略显生硬,期待大家能有更好的修改意见

[em17]
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-11-17 19:53:52 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用苏致学在2007-11-15 23:05:19的发言:

呵呵,首先感谢老师的点评,您辛苦了,要回复这么多发言。

老师您说对

“质胜文则野”一条略有疑问,为什么“一个人如果他的真实的能力超过了他的文采,就会显得粗俗”呢?能解释一下么?

可能是我当时的解释有些问题,我试着再翻译一下:一个人的文采如果不如他的真实能力,就无法很好的表达自己,使自己的才华更好地被人了解(因而容易被人低看)。

由于文字能力有限,这句翻译我个人觉得还是略显生硬,期待大家能有更好的修改意见

[em17]

解释这个句子的人很多,你不妨先搜索看看,别人都是怎么说的,自己再来想一想。

回复

使用道具 举报

发表于 2007-11-18 10:48:13 | 显示全部楼层

佛语有云:相由心生。

我认为无论外界事物如何变化,我们只要保持一颗平常心,保持心底的宁静,就能保持快乐的心情

[em44]
回复

使用道具 举报

发表于 2007-11-18 19:50:22 | 显示全部楼层

不好意思,作的不好还浪费老师您宝贵的时间,辛苦了!

[此贴子已经被作者于2007-11-18 20:06:25编辑过]
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|水云间

GMT+8, 2026-10-10 08:48 , Processed in 0.855221 second(s), 11 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表