水云间

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 逐梦

《对外汉语教学概论》作业

[复制链接]
发表于 2009-12-9 01:05:28 | 显示全部楼层

四、课文

     1.首先播放课文录音(第一课时教学部分),第一遍让学生注意刚刚学习过的生词,在听的时候把生词划出来,巩固发音,联想词语的意思;

     2.播放第二遍,让学生体会课文的大意,注意人物说话的语气。

     3.播放第三遍,让学生试着跟读。

     4.针对课文的大意进行提问:

    ² 李杰明为什么不让叶菲菲到琉璃厂买礼物?

                (那儿的东西好是好,可是都是天价。)

    ² 他建议叶菲菲到哪里买礼物?

               (去潘家园儿)

    ² 李杰明为什么说卖画人的画是假的?

               (张大千的画不可能只要500块。一定是用电脑仿制的。仿制品还要500块,太过分了吧!)

    5.找3位同学分角色朗读课文,要求别的同学仔细听。

   6.课文讲解:

          1)“星期六你有安排了吗?”

              口语中常用的表达方法,询问别人某个时间是否有事要做。

              回答可以为:“有了,我要……”

                                   “没有。”

          2)“买中国画干嘛上琉璃厂啊?”

               “干嘛”的意思是“为什么”,有时候也有“干什么”的意思。

              “干嘛”+一个动作,表示轻微的责备义,或者“没有必要”更加口语化。

                举例:你干嘛去?(干什么?)

                          干嘛打他?

                          干嘛去那么远的地方买东西啊?

          3)“……是……,可是\就是……”

                前半句提出某事某物的优点,后半句提出其缺点

              “是”的前后的成分必须相同

               举例:这个手表漂亮是漂亮,就是太贵了!

                         便宜是便宜,可是质量不好!

               练习:通过图片展示,让学生利用这个句型根据图片进行造句,分别指出图片所示物品的优点和缺点。

        4)“与其……不如……”

              比较前后两种情况,“与其”后为不建议的情况,“不如”后为建议的情况。

            “rather than…… it is better to ……”

             举例:与其在家里什么都不做,不如出去玩玩,看看北京。

                       我看你与其去书店,不如先去图书馆找找看。

            练习:老师举一个情况,请学生采用这个句式否定老师的情况,并提出新的建议。

                       如:老师:我想去琉璃厂买古董。

            学生:与其去琉璃厂,不如去潘家园儿。

            老师:下周六我有安排了,就在宿舍里睡觉。

           下一个学生:与其……不如……

         5)“满……都是……”:到处都是,有很多

                Full of Sth“满+空间 都是+……”

                举例:满屋子都是水果的味道。

                        满街都是好吃的饭馆。

                练习:老师用PPT给出情景图片(食品街,珠宝街,图书馆……),请学生用这个句型描述。

         6)“好好……”

               形容仔细的、认真的做某事。

               好好+VV:好好听听;好好看看;好好想想(“有慢慢的”的意思)

               好好+V:好好学习吧!

              举例:这首歌真好听,我要好好听听。

                        我要把这幅画买回家,好好欣赏欣赏。

                        这几天累了吧,好好休息休息吧!

              互动练习:A同学提出一种情形,请B同学用“好好……”来回答。轮流进行。

         7)“上过当”

                释义: once be cheated

               介宾结构,中间可以插入其他成分,也可用程度副词修饰:

                      上了某人的当,上了当……

              “上当”后面不能有宾语或补语。

               练习:请学生进行造句练习。

五、小结,布置作业

1.结语:

   “好的,今天我们就学习到这里吧,洁明和菲菲已经刚刚来到潘家园儿了,接下来会发生什么事情呢?他们将怎么和老板砍价呢?好奇的同学可以回去先预习一下!以免你们在购物的时候上老板的当。”

2.作业:

复习板书中的重点句型、词汇;

邀请两位同学准备一个“presentation”讲述自己的购物经历,要求尽量使用今天学过的知识。

[此贴子已经被作者于2009-12-9 1:17:25编辑过]
回复

使用道具 举报

发表于 2009-12-9 01:06:25 | 显示全部楼层

(十)板书设计

                             第12课  讨价还价

重点词汇:

安排

上

——品

天价

V.得起

砍价

千真万确

降价

过分

……是……,就是……

与其……不如……

好好……

非……不可

看在……的面子上

……

 

(自由版面:

举例,纠正汉字的写法等……)

 

 

 

(十一)知识结构(略)

(十二)课后记

回顾整节课的情况,分析学生的反应,分析教学得失。

回复

使用道具 举报

发表于 2009-12-9 01:06:32 | 显示全部楼层

是我太笨吗?我从张龙回帖时就开始贴作业了。。。。一个小时??冷云,我今天感同身受啊。。。。

回复

使用道具 举报

发表于 2009-12-9 01:19:58 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用小楼在2009-12-9 1:06:32的发言:

是我太笨吗?我从张龙回帖时就开始贴作业了。。。。一个小时??冷云,我今天感同身受啊。。。。

一样一样……

保存为html也好,保存为记事本也好……

只有一句话“超出字数限制”……

而且排版变得很丑,按了一个晚上空格键进行调整。

[em06]晕了晕了……太晚了……睡吧……
回复

使用道具 举报

发表于 2009-12-9 03:34:49 | 显示全部楼层

教案

                                             孙春玲 200865018

课型:    初级汉语综合课

教学课题:第12课 讨价还价(遇到卖画人以前的部分)

教学工具:多媒体

教学目的:

(一)培养学生对生词短语的认读能力

(二)掌握课文中的重点句型,并且能够熟练运用

(三)了解并掌握和讨价还价相关的信息和内容,并能够就该话题进行独立成段的表达

教学重点:

(一)熟悉并掌握“与其……不如……”句式的用法

(二)熟悉并掌握“满……都是……”句式的用法

教学难点:

(一)帮助留学生理解中国文化中“讨价还价”这种特别的现象

(二)句型的灵活运用

教学课时:

2课时  90分钟  

教学过程:

(一)   生词(讨价还价——砍价)

  1.认读生词

1)  学生根据拼音熟悉生词。在这一过程中,学生可以自己先试着认读生词,遇到学生不会读的生词,老师暂时不必解释,可以先根据学生情况了解对于他们来说,哪些词比较难读。

2) 教师领读,学生跟读(2—3遍,速度可以越来越快)。在这一过程中,教师可以根据刚刚了解的学生状况,把比较难读的生词带领学生多读几遍。

3) 个别检查,巩固认读。随机选取一位同学领读,在该同学领读过程中,纠正其中出现的错误。如果错误比较多的话,可以由教师再次领读巩固。如果只有个别错误,则个别纠正,这一环节不用花费太多时间。

2.讲练生词  (先在多媒体中列举出需要重点讲解的词汇,可附上对具体词汇的详细解析。)

 

讨价还价:bargain

  标准释义:比喻接受任务或举行谈判时提出种种条件,斤斤计较。

  通俗解释:讨是索取的意思。大部分情况下是指买卖东西时,卖主要价高,买主给价低,双方要反复争议。也可以说在进行谈判时反复争议,或接受任务时讲条件。

    用法:  讨价还价具有动词的性质,但后面不能接宾语,一般是在句子中充当宾语成分。

正确举例: 很多人买东西的时候喜欢讨价还价,这样可以为他们节省很多钱。

             年轻人在工作时要积极努力,而不是总和老板讨价还价。

错误举例: 我和卖主讨价还价这件衣服,最终以50元的价格成交。

文化延伸: 此处可以对留学生细致讲解一下讨价还价这种现象,但时间不宜过长。

安排: n. / v.  plan; arrange

  释义: 有条理、分先后地处理事物,安置人员。

  用法:  作为动词时,安排一般用作谓语,后面可以直接接宾语。

         举例:这次由校长亲自安排整个会议的流程。

            作为名词时,安排则是指计划。

         举例:今天晚上我没有安排,我们一块儿去吃饭吧?

 

货真价实:genuine goods at fair price; the genuine.

  释义: 货物不是冒牌的,价钱也是实在的。现在多只实实在在,一点也不假。

  用法: 货真价实带有形容词的性质,一般是形容某一事物是真的,一点也不假。

         举例:这些可都是货真价实的钻石!

           但有时货真价实也可用作名词性的短语。

         举例:这家店就是以货真价实出名的。

 

欣赏: v.  appreciate; enjoy; admire

  释义: 享受美好的事物,感受其中的情趣; 认为好,喜欢。

  用法: 欣赏是一个动词,在句子中充当谓语成分,后面直接加宾语。

  举例: 坐在屋顶上欣赏月色是一件很浪漫的事情。

        他的老板很欣赏他的办事能力。

 

砍价:  beat down the price

释义:口语,是指买方在卖方给出的售价基础上要求降价,以达到自己满意价位的行为。也可是说“杀价”,“讲价”。

用法:砍价具有动词性质,但是,砍价的后面不能直接跟宾语,一般是在中间加成分。

举例:你这件衣服太贵了,我们肯定是要砍价的。

      这件衣服,你砍了多少价买的?

 

在生词讲解的过程中,要让学生根据自己的理解使用生词造句。教师要针对学生犯的错误给学生进行及时的纠正,并回答学生的疑问。

回复

使用道具 举报

发表于 2009-12-9 03:41:35 | 显示全部楼层

(二)课文

1、课文引入

在日常生活中每个人都要买东西,那怎样才能买到又实用又便宜的东西呢?下面我们来看一个例子。

1)            先请全班同学自己阅读文中的对话,时间不用太久,让学生发现其中不会懂的生词等,并大概了解一下对话的意思。

2)            此时可根据学生情况,为他们解释一下其中难懂的词汇。

3)            根据学生的阅读情况,回答一些和课文相关的问题。例如:

       文中叶菲菲为什么想要买一幅中国画?

       列举文中提到的几种中国画。

4)            让学生分角色朗读对话。出现问题时及时纠正。

 

2、讲解语法点

1)干嘛……?

    解释:为什么要……?

    用法:“干嘛……?”是一种很口语化的说法,在平时生活中经常用到,相对于“为什么要……?”来说,这种说法更加通俗。后面一般是加一个完整的句子或能表达完整意思的短语。

    情景:既然你不喜欢学经济,干嘛还要上宏观课呢?

          有时候,“干嘛”后面也可以不加成分,表示“要做什么”“要怎么样”的意思。例如:你干嘛呢?就是你在做什么。

2)上……

   解释:上,在这里表示的是去、到的意思,上琉璃厂,就是去琉璃厂的意思。

   用法:一般是 上+地点,表示去什么地方。例如:我们上西单买点东西吧!

         也可以用 上+地点+去, 和 上+地点  表示的相同的意思。

       例如:今天下午我要上火车站去。  

3) ……得起

    ……不起

   解释:“……得起”是指能够承担,有做什么事情的能力。

         例如,那些艺术品都特别贵,你买得起吗?

        “……不起”是指没有能力,不能够承担。

         例如,这个人很蛮横,我们都惹不起。

4)  上过当

       解释:“上过当”表示曾经受过骗的意思。它表示一种过去的经历。

               上当,表示受骗的意思。

       用法:……过……一般表示的都是一种过去的事情。

             例如“吃过亏”

                 “受过骗”

                 “犯过错”

        

回复

使用道具 举报

发表于 2009-12-9 03:44:03 | 显示全部楼层

        

3、固定句式

 

 1)……是……,可是……

该句式表示 先肯定事物某一情况,之后转折,提出另一种情况,通常是相反的意见,以补充前半句。在该句式中“……是……”前后一般都是同一个词或短语。

如文中“那儿的东西好是好,可是都是天价。”就是把前后两种情况进行对比,

而得出结论。

例句:他这个人坏是坏,可是他对自己的母亲却很孝顺。

     2)与其……不如……

            该句式是“与其”后面的情况和“不如”后面的情况相比,后面的情况更加合适。对话中“我看你与其去琉璃厂,不如跟我去潘家园儿。”就是把“去琉璃厂”和“去潘家园儿”两种情况进行比较,认为去潘家园儿更加合适。

            在该句式使用时需要注意的问题是,与其和不如后面所跟的成分其表示的性质必须是相同的。如果是地点前后都要是地点,如果是评价,前后都要是评价。

        例句:与其说他这个人太自私,不如说他这个人思想太狭隘。

    3)满……都是……

解释: 这种说法既可以表示数量上有很多多,也可以表示范围上比较广,到处都是。略带夸张的说法。但“满……”后面一般接的是地点、场所。

例如课文中的句子:“满街挂的都是画。”就是指街上有很多画。
  
例句:满山都是红了的枫叶。

      满天都是闪烁的星星。

在讲解语法点和句式的时候都要穿插地让学生根据理解造句,老师在此时应及时纠正学生错误。

(三)练习环节

     1、让学生组成小组根据所学到的新的词语、句式编造和课文相关的对话。在此期间,老师可到学生中间走动,了解学生掌握情况,解答学生疑问。

     2、挑选部分小组上台表演对话。并纠正其中错误。

总结:叶菲菲和李杰明去潘家园儿去买中国画,最后买到满意的了吗?我们下节课再学习。

作业:预习第二部分的生词及课文。

九、板书设计:

 

                                            12课 讨价还价

课 讨价还价

 

重点生词:                                           语法点 :                         课外补充:

 

讨价还价                                                  干嘛……?

安排                                                           上……

货真价实                                                   ……得起

欣赏                                                          ……不起

砍价                                                            上过当

固定句式:

                      ……是……,可是……

 

                      与其……不如……

  

                             满……都是

 

回复

使用道具 举报

发表于 2009-12-9 13:30:57 | 显示全部楼层
天,我错了,这是咋回事啊……等我再发一次!
回复

使用道具 举报

发表于 2009-12-9 13:35:30 | 显示全部楼层

教案

                             张雅洁  200865016

一、教学课题

第十二课 讨价还价(潘家园部分)

二、教学目标

(一)   掌握本课重点生词及句型,理解应用规则并能够在日常生活中运用

(二)   掌握基本讨价还价的技巧

(三)   实际交际能力的培养

三、教学重点

(一)   “要……就……,不……就……”的用法

(二)   “非……不可……”的用法

(三)   “再……就……”的用法

(四)    基本讨价还价的技巧

四、教学难点

(一)   重点句型在日常生活中的运用

(二)   讨价还价技巧在交际过程中的运用

(三)   课文可能导致的误区(诚信方面)

五、教学课时

2课时,90分钟

六、教学过程

(一)   课前导入

1.       复习检查

复习上节课所学内容,回顾重点句型并对单词进行听写。

2.       简要介绍本课学习内容

3.       播放与课文内容相配套的录音带,让学生们对于本课内容有一个大致的了解。

(二)   生词部分

1.       认读生词

1)  集体认读

先由同学们集体认读,尽量做到不看拼音,注意音调的变化。

2)  教师领读,学生跟读(2-3遍,注意刚才集体认读时出现的错误,速度可以越来越快)

3)  学生个别朗读

随机挑选同学朗读生词,如正确,其他同学可以跟读;如出现错误,即时纠正(可以是老师纠正,也可以其他同学纠正),纠错后大家再一起读。

对于其中一些较难的生词,可以反复领读;一些重点生词可以写在黑板上,便于单词的讲解。

2.       讲练生词

1)  欣赏:v. 领略观赏、认为好,喜欢,appreciate, enjoy.

例句:欣赏美景

他很欣赏这个建筑的独特风格。

2)  古董:n. 古代流传下来的器物,可供了解古代文化参考(也称作古玩)。

                    比喻过时的东西或顽固守旧的人。

例句:北京有很多人收藏古董。

                 他真是一个老古董。

3)  砍价:v.o. 口语,指买东西时买方要求卖方降低价格。

例句:这东西这么贵,我去跟老板砍价。

注意,砍价后面不能再跟宾语,一般情况下,中间也不添加成分。

我砍价50元。

你砍了多少价?

4)  过分:adj\adv. (说话、做事)超过一定的程度或限度。

例句:你怎么可以拿我的东西,太过分了。

过分谦虚,就显得虚伪了。

5)  千真万确:强调事物的真实性。

例句:他说的话千真万确,我可以保证。

注意不能说:他的话千真万确是对的。

回复

使用道具 举报

发表于 2009-12-9 13:37:56 | 显示全部楼层

6)  眼力:n. 视力。

                    辨别是非好坏的能力,judgment , discrimination.

例句:我的眼力越来越差了。

他的眼力不错,找到了一个好帮手。

7)  本儿:n. 口语,指本钱,cost, capital.

例句:我的这点本儿都快赔完了。

8)  破产:v.o. 丧失全部财产。

                     比喻事情失败(多含贬义)。

例句:这家公司今年破产了。

他们的阴谋宣告破产。

9)  认了:n. 口语,表示吃亏了,accept, resign oneself to what is inevitable.

例句:你不用管,这事我认了。

注意,“认”可以表示吃亏了,如认倒霉、认栽等。

10) 赔钱:v.o. 赔本。

                      损坏或遗失别人的东西用钱来补偿。

例句:这是赔钱的生意,我不干。

碰坏了人家的东西是要赔钱的。

注意,赔钱后面不能再跟宾语,可以在中间加成分,如赔了50元钱。                                                                                                                

在单词讲解过程中会随机穿插请同学造句等,以帮助他们理解生词。对于生词还有问题的同学可以这个时候提出来,教师进行解答。

(三)   课文部分

1.       课文引入

昨天我们说到李杰明和叶菲菲约好一起去潘家园买画,那么他们到底是怎么买的,最后买到了没有,我们一起来听一听(播放录音带,1遍)

1)先请全班同学齐读。

2)分角色朗读。

随机挑选三位同学分角色朗读课文,出现问题及时纠正。

2.       根据课文,回答下列问题(播放录音带,2遍)

1)卖画人说画的作者是谁,价钱如何?(张大千,500元)

2)李杰明认为卖画人说的对吗,为什么?(不对,仿制,太过分了)

3)叶菲菲最后买到画了吗,价钱怎样?(买到了,250元)

3. 讲解语法点

1)要……就……,不……就……

表示一种情况的假设,事情还未发生。

例句:你要吃饭就吃,不吃就出去玩,别在家里闹人。

              你要说就说,不说就请出去。

2)非……不可

表示必须或一定做……simply must, have got to

例句:非你不可。

今天你非说清楚不可。

3)再……就

表示“再”后面的情况导致了“就”后面的结果,但这一情况还没有发生。

例如:你再多努力一下就可以成功。

风要是再大一点,我就要感冒了。

4)看在……面子上

表示请求某人做某事时的条件,为了某人做某事,for the sake of one’s face.

例句:看在小张的面子上,你可一定要帮我这个忙啊。

可延伸:不看僧面看佛面。

                看在……的份上。

5)只要……就

表示一种条件,只要+条件+就+结果。

例句:只要你坚持锻炼,身体素质就会增强。

只要你好好学习,就有机会考上大学。

区分:A.只要……就\只有……就

只有……就强调唯一性。

例句:难道我们只有电视就可以了吗?

只有电视就可以。

B.只要……就\如果……就

这两个句型基本可以替换使用。

例句:如果你好好学习,就有机会考上大学。

 

 

 

 

 

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|水云间

GMT+8, 2026-10-10 13:25 , Processed in 0.205258 second(s), 12 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表